Deutsch-Arabisch
    Substantiv, maskulin
    der Pate
    عَرَّابٌ [ج. عرابون]
    der Pate
    رَّاعِي [ج. رعاة] ، {راعٍ}
    der Pate
    الأب الروحي
    der Pate
    مُستَشار
    der Pate
    ناصِح
    der Pate
    معلّم
    der Pate [pl. Paten] , {[Mentor] [bes. auch in Unternehmen]}
    مُرشِد
    ähnliche Treffer
    der Pater (n.)
    أَبٌ [ج. آباء]
    der Pater (n.)
    قِسِّيس
    das Patent (n.) , [pl. Patente]
    براءة اختراع
    das Patent (n.) , [pl. Patente]
    براءة الاختراع
    patent (adj.) , [patenter ; am patentesten ]
    مَاهِر
    patent (adj.) , [patenter ; am patentesten ]
    شَاطِرٌ
    die Patella (n.) , {ant.}
    الرَّضَفَة {تشريح}
    der Taufpate (n.)
    عَرَّابٌ
    das Patentamt (n.) , [pl. Patentämter]
    مكتب براءات الاختراع
    das Patenkind (n.)
    ابن روحي
    der Patenonkel (n.)
    الأب الروحي
    die Patentante (n.)
    الأم الروحية
    der Patenvater (n.)
    الأب الروحي
    der Bienenpate (n.) , {Landwirt.}
    نحال {زراعة}
    der Bienenpate (n.) , {Landwirt.}
    راعي النحل {زراعة}
    patentiert (adj.) , {tech.}
    حاصل على براءة اختراع {تقنية}
    das Patentrecht (n.) , {Recht}
    حق براءة الاختراع {قانون}
    das Patentrecht (n.) , {Recht}
    قانون براءة الاختراع {قانون}
    die Patenschaft (n.) , [pl. Patenschaften]
    رِعايَةٌ
    die Patenschaft (n.)
    عَرّابة
    die Patenschaft (n.)
    الأبوة الروحية
    patentieren (v.)
    سجل براءة اختراع
    das Patentbüro (n.) , {Recht}
    مكتب تسجيل براءات الاختراع {قانون}