Deutsch-Arabisch
    Substantiv, maskulin
    der Oberst (n.) , [pl. Obersten ; Oberste] , {Pol}
    عَقِيدٌ [ج. عقداء] ، {السودان، وتونس}، {سياسة}
    relevante Treffer
    der Oberst des Geheimdienstes (n.) , {mil.}
    عقيد المخابرات العامة {جيش}
    ähnliche Treffer
    die Oberstufe (n.) , [pl. Oberstufen] , {Bildung}
    المَرحَلَة الثَانَويَة {تعليم}
    die Oberstufe (n.) , [pl. Oberstufen]
    مستوى متقدم
    der Oberstoff (n.)
    النسيج الخارجي
    ein oberster Rat (n.) , {Pol}
    مجلس أعلى {سياسة}
    der Generaloberst (n.) , {mil.}
    غنرال أوبرست {جيش}
    oberstes Ziel
    الهدف الأعلى
    oberstes Ziel
    الهدف النهائي
    der Oberstleutnant (n.) , [pl. Oberstleutnants ; Oberstleutnante [selten]] , {Pol}
    مُقَدِّم {السودان، وتونس، ومصر}، {سياسة}
    der Oberstudienrat (n.) , {Bildung}
    كبير معلمي الثانوية {تعليم}
    die oberste Schicht {Geologie}
    الطبقة العليا {جيولوجيا}
    ein oberstes Gericht {Recht}
    محكمة عليا {قانون}
    der Oberstaatsanwalt (n.) , [pl. Oberstaatsanwälte] , {Recht}
    المدعي العام {قانون}
    der Oberstaatsanwalt (n.) , [pl. Oberstaatsanwälte] , {Recht}
    وكيل عام الملك {المغرب}، {قانون}
    der Oberstaatsanwalt (n.) , [pl. Oberstaatsanwälte]
    رئيس النيابة
    die oberste Kategorie
    الفئة الأعلى
    der Oberstadtdirektor (n.)
    مدير المدينة
    ein oberster Justizrat (n.) , {Recht}
    مجلس أعلى للهيئات القضائية {قانون}
    der Oberstabsfeldwebel (n.) , [pl. Oberstabsfeldwebel] , {Pol}
    وكيل أول {الأردن}، {سياسة}
    der Oberstabsgefreiter (n.) , [pl. Oberstabsgefreiter] , {Pol}
    عريف أول {سياسة}
    der Oberstabsfeldwebel (n.) , [pl. Oberstabsfeldwebel] , {Pol}
    مُسَاعِدٌ [ج. مساعدون] ، {سوريا}، {سياسة}
    der Oberstabsfeldwebel (n.) , [pl. Oberstabsfeldwebel]
    نائب عريف {العراق}
    eine oberste Priorität
    أولوية قصوى
    der Oberste Antikenrat (n.) , Sing.
    المَجْلِسُ الأعْلَي للاَثَارِ {مصر}
    Oberster Justizrat (n.) , {Recht}
    المجلس الأعلى للقضاء {قانون}
    der Oberstudiendirektor (n.) , {Bildung}
    كبير الموجهين التربويين {تعليم}
    die oberste SA-Führung {hist.}
    كبار ضباط كتيبة العاصفة {تاريخ}
    der oberste Domänenname (n.) , {Comp}
    المستوى الأعلى في اسم النطاق {كمبيوتر}
    Oberster Hochschulrat (n.) , {Bildung}
    المجلس الأعلى للجامعات {تعليم}