Deutsch-Arabisch
    ..., feminin
    die Macht an sich reißen
    استولى على السلطة
    relevante Treffer
    sich reißen (v.) , {sich verletzen}
    جرح نفسه
    sich am Riemen reißen
    تحكم في نفسه
    sich um j-n/etw. reißen (v.)
    تَزَاحَمَ
    sich um j-n/etw. reißen (v.)
    تهاتفَ
    etwas macht sich bemerkbar
    ظهر أثره
    Jeder, der eine standesamtlich ausgestellte Urkunde fälscht oder verfälscht, macht sich nach den personenstandsrechtlichen sowie strafrechtlichen Bestimmungen strafbar. form., {Recht}
    كل من يقوم بالتدليس أو إدخال تغيير في وثائق الحالة المدنية يكون عرضةً للتبعات العدلية بأحكام قوانين الحالة المدنية والمدلة الجنائية. {تونس}، {قانون}
    reißen (v.) , {riss / riß ; gerissen}
    جَذَبَ
    reißen (v.) , {riss / riß ; gerissen}
    جَرَّ
    reißen (v.) , {riss / riß ; gerissen}
    غَصَبَ
    reißen (v.) , {riss / riß ; gerissen}
    سحَبَ
    reißen (v.) , {riss / riß ; gerissen}
    اِسْتَبْعَدَ
    reißen (v.) , {riss / riß ; gerissen}
    مَزَّقَ
    reißen (v.) , {riss / riß ; gerissen}
    اِسْتَأْصَلَ
    reißen (v.) , {riss / riß ; gerissen}
    اِفْتَرَسَ
    reißen (v.) , {riss / riß ; gerissen}
    قَطَعَ
    reißen (v.) , {riss / riß ; gerissen}
    نَزَعَ
    reißen (v.) , {riss / riß ; gerissen}
    نَتَشَ
    reißen (v.)
    شدّ
    reißen (v.) , {riss / riß ; gerissen}
    خَطَفَ
    reißen (v.) , {riss / riß ; gerissen}
    استحوذ على
    jdn. zu Boden reißen (v.)
    سحبه على الأرض
    jdn. zu Boden reißen
    جرجر على الأرض
    wenn alle Stricke reißen
    إذا فشل كل شيء آخر
    aus dem Schlaf reißen (v.)
    أَيْقَظَ
    etw. aus dem Feuer reißen
    أنقذ شيئًا كان على وشك الضياع أو الهلاك
    die Macht (n.) , [pl. Mächte]
    سُلْطَة [ج. سلطات]
    die Macht (n.) , [pl. Mächte]
    قُوّة [ج. قوات]
    die Macht (n.) , [pl. Mächte]
    قُدْرَة [ج. قدرات]
    die Macht (n.) , [pl. Mächte]
    حُكْمٌ [ج. أحكام]