Deutsch-Arabisch
    Substantiv, maskulin
    der Leerlauf {Auto.}
    سرعة الحمل الخالي {سيارات}
    der Leerlauf {Auto.}
    وضع اللاحمل {سيارات}
    der Leerlauf {elect.}
    حالة الخمول {كهرباء}
    der Leerlauf {bei WEA}, {elect.}
    اللاحمل {لأنظمة مولد عنفة الرياح}، {كهرباء}
    der Leerlauf {tech.}
    الدوران البطيء {تقنية}
    der Leerlauf {tech.}
    دَوَرَانٌ حُرٌّ {تقنية}
    relevante Treffer
    das Leerlauf-Kurzschlussverhältnis (n.) , {elect.}
    نسبة قصر الدارة {كهرباء}
    die ideelle Leerlauf-Gleichspannung (n.) , {elect.}
    جهد مثالي مستمر غير محمل {كهرباء}
    die gesteuerte ideelle Leerlauf-Gleichspannung (n.) , {elect.}
    جهد مثالي مستمر غير محمل متحكم به {كهرباء}
    die konventionelle Leerlauf-Gleichspannung (n.) , {elect.}
    جهد مستمر غير محمل تقليدي {كهرباء}
    die gesteuerte konventionelle Leerlauf-Gleichspannung (n.) , {elect.}
    جهد مستمر غير محمل تقليدي ومتحكم به {كهرباء}
    die tatsächliche Leerlauf-Gleichspannung (n.) , {elect.}
    جهد مستمر غير محمل حقيقي {كهرباء}
    im Leerlauf {Comp}
    مُعَطّل {كمبيوتر}
    im Leerlauf
    خامل
    die Hubzahl bei Leerlauf (n.) , {tech.}
    عدد الأشواط في الوضع المحايد {تقنية}
    ähnliche Treffer
    der Leerlauftest (n.) , {tech.}
    اختبار الدائرة المفتوحة {تقنية}
    die Leerlaufkosten (n.) , {Wirt}
    التكلفة الناجمة عن توقف اللآت عن العمل {اقتصاد}
    der Leerlaufbetrieb (n.) , {einer Stromquelle}, {elect.}
    تشغيل دارة مفتوحة {كهرباء}
    der Leerlaufbetrieb (n.) , {elect.}
    لا حمل {تشغيل}، {كهرباء}
    der Leerlaufprozess (n.)
    خمول معالج الحاسوب
    das Leerlaufgemisch (n.) , {Auto.,tech.}
    الخليط الخامل {سيارات،تقنية}
    der Leerlaufzustand (n.) , {tech.}
    حالة اللاحِمل {تقنية}
    die Leerlaufstellung (n.) , {Auto.}
    وضع اللاحمل {سيارات}
    die Leerlaufspannung (n.) , {elect.}
    جهد الدائرة المفتوحة {كهرباء}
    die Leerlaufdrehzahl (n.) , {elect.}
    سرعة التباطؤ {كهرباء}
    die Leerlaufspannung (n.) , {beim Lichtbogenschweißen und -schneiden}, {elect.}
    جهد اللاحمل {في اللحام والقطع بقوس الكهرباء}، {كهرباء}
    die Leerlaufverluste (n.) , Pl., {elect.}
    مفاقيد اللاحمل {كهرباء}
    die Leerlaufspannung (n.) , {einer Zelle oder Batterie}, {elect.}
    جهد الدارة المفتوحة {للخلايا أو البطاريات}، {كهرباء}
    die Leerlaufspannung (n.) , {tech.}
    جهد التشغيل الحر {تقنية}
    die Leerlaufkennlinie (n.) , {elect.}
    خاصية اللاحمل {كهرباء}