Deutsch-Arabisch
    ..., feminin
    die Kesselschlacht von Halbe {hist.}
    معركة هالب {تاريخ}
    relevante Treffer
    die Kesselschlacht von Tscherkassy {hist.}
    معركة جيب كورسون – تشيركاسي {تاريخ}
    die Kesselschlacht (n.) , {mil.}
    تَطْوِيقٌ {جيش}
    die Kesselschlacht bei Uman {hist.}
    معركة أومان {تاريخ}
    eine halbe Stunde
    مدة نصف ساعة
    die halbe relative Schwingungsweite (n.) , {elect.}
    عامل التموج لتيار مستمر {كهرباء}
    eine halbe Stunde später
    بعدها نصف ساعة
    die halbe relative Schwingungsweite (n.) , {elect.}
    عامل تموج تيار مستمر {كهرباء}
    eine halbe Minute lang
    لمدة نصف دقيقة
    jede halbe Stunde
    كل نص ساعه
    eine halbe Stunde Ruhe
    نصف ساعة من الراحة
    Bestimmung von Inhalt und Reichweite von Grundrechten {Recht}
    تحديد مضمون ونطاق الحقوق الأساسية {قانون}
    die Vorbereitung von der Einführung von Produkten (n.) , {Wirt}
    التحضير لإدخال منتجات {اقتصاد}
    von
    آلُ {عائلة فلان}
    von da an
    من ذلك الحين فصاعدا
    von (prep.)
    مِنْ
    von wo
    من أين
    von (prep.)
    عَنْ
    von (prep.)
    بِقَلَم {صحافة}
    im Rahmen von
    في إطار
    von Anfang an
    من البداية
    von Datum
    الموافق لتاريخ
    von wegen umgang.
    هذا الكلام خَرَطْ مُشْطِي {سوريا}
    von schwarz {Comp}
    من تعتيم {كمبيوتر}
    abgesehen von (prep.)
    بِصَرْفِ النّظَرِ عن
    abgesehen von (adv.)
    باستثناء
    zuungunsten von
    لِصَالِحِ
    träumen von (v.)
    حلم بـ
    eine Vielzahl von
    مجموعة من
    von etwa
    من حوالي