Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die Herkunft [pl. Herkünfte]
    مَصْدَر [ج. مصادر]
    die Herkunft [pl. Herkünfte]
    أصْل [ج. أصول]
    relevante Treffer
    nicht-deutsche Herkunft
    ليس من أصول ألمانية
    eine ausländische Herkunft
    من أصل أجنبي
    nicht ägyptische Herkunft
    ليس من أصول مصرية
    Herkunft und Abstammung
    الأصل والنسب
    die soziale Herkunft (n.)
    أصل اجتماعي
    die königliche Herkunft
    أصل ملكي
    die Herkunft der Sprache {lang.}
    أصل اللغة {لغة}
    die ethnischen Herkunft {Bio.,Relig.}
    الأصول العرقيه {بيولوجيا،دين}
    tierische Herkunft (n.) , {Med}
    أصل حيواني {طب}
    ethnische Herkunft (n.)
    الأصل العرقي
    spanische Herkunft (n.)
    أصل إسباني
    die Herkunft des irdischen Wassers
    أصل الماء على الأرض
    ähnliche Treffer
    die Wortherkunft (n.)
    أصل الكلمة
    der Herkunftsort (n.)
    مكان المنشأ
    das Herkunftsland (n.) , [pl. Herkunftsländer]
    الموطن الأصلي
    das Herkunftsland (n.) , [pl. Herkunftsländer]
    بلد الموطن الأصلي
    das Herkunftsland (n.) , [pl. Herkunftsländer]
    بلد المصدر
    das Herkunftsland (n.) , [pl. Herkunftsländer]
    بلد المنشأ
    das Herkunftsland (n.)
    بلد الأصل
    das Herkunftsland (n.)
    بلد النشأة
    die Datenherkunft (n.)
    أصل البيانات
    das Herkunftsland (n.)
    بلد المنشئ
    das Herkunftsland (n.)
    موطن
    die Mittelherkunft (n.)
    مصدر الأموال
    der Herkunftsstaat (n.) , {Pol}
    دولة المنشأ {سياسة}
    das Herkunftsgebiet (n.) , {Geologie}
    منطقة المنشأ {جيولوجيا}
    das Herkunftssystem (n.)
    نظام المنشأ
    der Herkunftsbereich (n.) , {Umwelt}
    مِنطقة المصدر {لمياه الصرف}، {بيئة}