Deutsch-Arabisch
    Substantiv, neutral
    das Guthaben bei Banken (n.) , {Bank}
    أرصدة لدى البنوك {بنوك}
    relevante Treffer
    Guthaben bei Banken und Kreditinstituten {Wirt}
    أرصدة لدى بنوك ومؤسسات مصرفية {اقتصاد}
    Guthaben bei Kreditinstituten (n.) , {Bank,Wirt}
    الأرصدة لدى المؤسسات الائتمانية {بنوك،اقتصاد}
    Guthaben bei Kreditinstituten (n.) , Pl., {Bank,Wirt}
    الأرصدة لدى البنوك {بنوك،اقتصاد}
    das Guthaben bei Kreditinstituten {Wirt}
    الرصيد في المؤسسات المصرفية {اقتصاد}
    Einlagen bei Banken und Kreditinstituten {Wirt}
    إيداعات لدى بنوك ومؤسسات مصرفية {اقتصاد}
    das Guthaben (n.) , [pl. Guthaben] , {Wirt}
    رَصيد [ج. أرصدة] ، {اقتصاد}
    ein ausreichendes Guthaben
    رصيد كافي
    das Guthaben aufladen
    إعادة شحن الائتمان
    internationale Banken Pl.
    المصارف الدولية
    ein ungenügendes Guthaben
    رصيد غير كافٍ
    bestehendes Guthaben
    الرصيد الموجود
    verfügbares Guthaben {Wirt}
    الرصيد المتيسر {اقتصاد}
    anteiliges Guthaben (n.) , {Bank}
    رصيد نسبي {بنوك}
    Ihr aktuelles Guthaben
    رصيد الحالي
    der Bundesverband deutscher Banken {Bank}
    اتحاد البنوك الألمانية {بنوك}
    das Banken- und Börsenrecht {Bank}
    قانون البنوك والبوصة {بنوك}
    Skandinaviska Enskilda Banken {Bank}
    مجموعة إس إي بي البنكية {بنوك}
    Hypothek von Banken (n.) , {Wirt}
    رهون عقارية من البنوك {اقتصاد}
    die Verbindlichkeiten in Fremdwährungen gegenüber Banken (n.) , Pl., {Bank}
    أرصدة مستحقة للبنوك بالعملات الأجنبية {بنوك}
    die Verbindlichkeiten in der Landeswährung gegenüber Banken (n.) , Pl., {Bank}
    أرصدة مستحقة للبنوك بالعملة المحلية {بنوك}
    Einlagen von Banken und Kreditinstituten {Bank}
    ودائع بنوك ومؤسسات مصرفية {بنوك}
    offene Rechnung zwischen den Banken (n.) , {Bank}
    حساب مفتوح بين البنوك {بنوك}
    Vertreter für ausländische und lokale Banken (n.) , {Bank,Wirt}
    ممثل للبنوك الأجنبية والمحلية {بنوك،اقتصاد}
    bei (prep.)
    عِنْدَ
    bei (prep.)
    وَقت
    bei (prep.)
    لَدَى
    bei (prep.)
    حِين
    bei Unzustellbarkeit
    عند عدم التسليم
    bei weitem
    بلا مُنازع