Deutsch-Arabisch
    ...
    Gewalt vermeiden
    تجنب العنف
    relevante Treffer
    Verurteilt die Gewalt mit Gewalt
    يدين العنف بالقوه
    Übereinkommen des Europarats zur Verhütung und Bekämpfung von Gewalt gegen Frauen und häuslicher Gewalt
    اتفاقية المجلس الأوروبي لمنع ومكافحة العنف ضد المرأة والعنف المنزلي
    das Übereinkommen zur Verhütung und Bekämpfung von Gewalt gegen Frauen und häuslicher Gewalt {Pol}
    اتفاقية منع ومكافحة العنف ضد المرأة والعنف المنزلي {سياسة}
    vermeiden (v.) , {vermied ; vermieden}
    تَحَاشَى
    vermeiden (v.)
    اِجْتَنَبَ
    vermeiden (v.) , {vermied ; vermieden}
    تَجَنَّبَ
    vermeiden (v.) , {vermied ; vermieden}
    تَفَادَى
    vermeiden (v.) , {vermied ; vermieden}
    اِتَّقَى
    Mautstraßen vermeiden
    تجنب طرق الرسوم
    die Katastrophen vermeiden
    تجنب الكوارث
    Überlastungen vermeiden {Med}
    تجنُّب المجهود الزائد {طب}
    Konflikte vermeiden
    تجنب الصراعات
    die Konflikte vermeiden
    تجنب الصراع
    Plastiktüten vermeiden
    تجنب الأكياس البلاستيكية
    Unfall vermeiden
    تجنب الحوادث
    Probleme vermeiden
    تفادي المشاكل
    Schulden vermeiden {Wirt}
    تجنب الديون {اقتصاد}
    Händeschütteln und Körperkontakt vermeiden {Med}
    تجنُّب المصافحة بالأيدي والملامسة الجسدية. {طب}
    die Gewalt (n.) , [pl. Gewalten]
    سُلْطَانٌ
    die Gewalt (n.) , [pl. Gewalten]
    جَبَرُوتٌ
    die Gewalt (n.) , [pl. Gewalten]
    عَنْوة
    die Gewalt (n.) , [pl. Gewalten] , {Physik}
    قُوّة {فزياء}
    die Gewalt (n.) , [pl. Gewalten] , {Recht}
    إكْرَاهٌ {قانون}
    die Gewalt (n.) , [pl. Gewalten]
    سَطْوَةٌ
    die Gewalt (n.) , [pl. Gewalten]
    طُغْيَانٌ
    die Gewalt (n.) , [pl. Gewalten]
    ظُلْمٌ
    die Gewalt (n.) , [pl. Gewalten]
    شِِدّة
    die Gewalt (n.) , [pl. Gewalten] , {Recht}
    سُلْطَة [ج. سلطات] ، {قانون}
    die Gewalt (n.) , [pl. Gewalten]
    عُنْفٌ