Deutsch-Arabisch
    ...
    Geschichten erzählen
    سرد القصص
    relevante Treffer
    erzählen (v.) , {erzählte ; erzählt}
    حَكَى
    erzählen (v.) , {erzählte ; erzählt}
    سَرَدَ
    erzählen (v.) , {erzählte ; erzählt}
    رَوَى
    erzählen (v.) , {erzählte ; erzählt}
    قَصَّ
    erzählen (v.) , {erzählte ; erzählt}
    أخبَرَ
    erzählen (v.) , {erzählte ; erzählt}
    قَالَ
    echte Geschichten Pl.
    قصص حقيقية
    erfundene Geschichten Pl.
    قصص مبتدعة
    eine Witze erzählen
    حكى نكتة
    eine Geschichte erzählen
    حَكَى قصة
    unzuverlässiges Erzählen {lit.}
    رواية غير موثوقة {أدب}
    erotische Geschichten Pl.
    قصص جنس
    globale Geschichten Pl.
    حكايات عالمية
    russische Geschichten Pl., {lit.}
    القصص الروسية {أدب}
    eine Geschichte erzählen
    روى قصة
    wahre Geschichten Pl.
    قصص حقيقية
    Deutsche Geschichten {lit.}
    قصص ألمانية {أدب}
    arabische Geschichten Pl., {lit.}
    قصص عربية {أدب}
    in groben Zügen erzählen
    رَوَى الأُمُوْرَ المُهِمَّة دون الخَوْض في التَّفاصيْل
    die Geschichten voller Emotionen (n.) , Pl.
    قصص مليئة بالعواطف
    von etw. erzählen
    لتحكي عن شيء
    einen Witz erzählen
    حكى مزحة
    die Geschichten für Kinder Pl., {lit.}
    قصص الأطفال {أدب}
    die Geschichten der Propheten Pl., {Relig.}
    قصص الأنبياء {دين}
    die Bild-Text-Geschichten (n.) , Pl., {jorn.,lit.}
    قصص نصية مصورة {صحافة،أدب}
    Harun und das Meer der Geschichten {lit.}
    هارون وبحر القصص {أدب}