Deutsch-Arabisch
    Substantiv, maskulin
    der Geschäfts- oder Firmenwert {Wirt}
    السمعة التجارية {اقتصاد}
    der Geschäfts- oder Firmenwert {Wirt}
    الشهرة التجاريّة {اقتصاد}
    relevante Treffer
    das Geschäfts- oder Schulkonto (n.) , {Comp}
    حساب العمل أو المؤسسة التعليمية {كمبيوتر}
    mit Ihrem Geschäfts- oder Schulkonto anmelden {Comp}
    تسجيل الدخول باستخدام حساب العمل أو المدرسة الخاص بك {كمبيوتر}
    der Firmenwert (n.) , {Wirt}
    قيمة الشركة {اقتصاد}
    der Firmenwert (n.) , {Wirt}
    حسن السمعة {اقتصاد}
    der Firmenwert (n.) , {Wirt}
    شُهرة تجاريَّة {اقتصاد}
    der Firmenwert (n.) , {Wirt}
    ثقة الجمهور {اقتصاد}
    der Firmenwert (n.) , {Comp}
    السمعة التجارية {كمبيوتر}
    Verträge sind einzuhalten und dürfen nur mit Zustimmung beider Parteien oder aus gesetzlich vorgesehenen Gründen aufgehoben oder geändert werden. form., {Recht}
    العقد شريعة المتعاقدين؛ فلا يجوز نقضه ولا تعديله إلا باتفاق الطرفين، أو للأسباب التي يقررها القانون. {قانون}
    die Geschäfts-Nr. (n.) , {Recht}
    رقم الملف {قانون}
    die Geschäfts- und Behördenkorrespondenz {Recht}
    مرسلات تجارية وإدارية {قانون}
    die Geschäfts- und Betriebsgeheimnisse Pl.
    أسرار الشركة والأعمال التجارية
    ins Geschäfts kommen mit
    بدء عمل تجاري مع
    die Abwicklung des täglichen Geschäfts {Wirt}
    تصريف أعمال الشركة اليومية {اقتصاد}
    oder
    أَمْ
    oder?
    أليس كذلك
    oder {Konjunktion}
    أو
    so oder so
    هيك او هيك
    so oder so
    من هذا أو ذاك القبيل
    oder?
    أليس كذلك؟
    Stimmt oder ?
    اليس كذالك
    entweder ... oder
    إما ، أو
    entweder … oder
    بطريقة أو بأخرى
    oder ähnlich
    أو ما شابه ذلك
    oder so ähnliches
    أو ماشابه
    oder Ähnliches
    أو ما شابه ذلك
    oder Ähnliches
    أو ماشابه
    entweder so oder so umgang.
    يااما هيك او هيك {سوريا}
    entweder oder umgang.
    يااما هيك أو هيك {سوريا}