Deutsch-Arabisch
    Substantiv, neutral
    das Datei-Handle (n.) , umgang., {Comp}
    مِقْبِضُ المَلَفِّ {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    Handle dementsprechend!
    العمل بمقتضاه!
    Handle dementsprechend! {Recht}
    العمل بموجبه {قانون}
    das Handle-System (n.) , {tech.}
    نظام المقبض {تقنية}
    die Rand-Handle (n.) , {Comp}
    مؤشر الحافة {كمبيوتر}
    die Datei (n.) , [pl. Dateien] , {Comp}
    مِلَفّ [ج. ملفات] ، {كمبيوتر}
    eine Datei Löschen {Comp}
    حذف ملف {كمبيوتر}
    die Datei schließen
    أغلق الملف
    eine komprimierte Datei {Comp}
    ملف مضغوط {كمبيوتر}
    eine ausführbare Datei (n.) , {Comp}
    ملف يمكن تنصيبه {كمبيوتر}
    der Datei-Manager (n.) , {Comp}
    مديرو الملفات {كمبيوتر}
    die ZIP-Datei (n.) , {Comp}
    الملف المضغوط {كمبيوتر}
    eine Datei komprimieren
    ضَغَطَ مَلَفًا
    die angehängte Datei
    ملف مرفق
    eine Datei hochladen (n.) , {Comp}
    رفع ملف {كمبيوتر}
    ausführbare Datei {Comp}
    ملف تنفيذي {كمبيوتر}
    die Liesmich-Datei (n.) , {Comp}
    ملف اقرأني {كمبيوتر}
    die Sparse-Datei (n.) , {Comp}
    ملفات ذات فراغات {كمبيوتر}
    die Mapping-Datei (n.) , {Comp}
    ملف رسم الخرائط {كمبيوتر}
    die Mapping-Datei (n.) , {Comp}
    ملف تعيين {كمبيوتر}
    die Swap-Datei (n.) , {Comp}
    ملف المبادلة {كمبيوتر}
    die Datei-Erweiterung (n.) , {Comp}
    امتداد الملف {كمبيوتر}
    eine Datei speichern {Comp}
    حفظ ملف {كمبيوتر}
    die intelligente Datei (n.) , {Comp}
    ملف ذكي {كمبيوتر}
    die Registerkarte 'Datei' (n.) , {Comp}
    علامة التبويب 'ملف' {كمبيوتر}
    die DLL-Datei (n.) , {Comp}
    ملف مكتبة الارتباط الديناميكي {كمبيوتر}
    der Datei-Manager (n.) , {Comp}
    إدارة الملفات {كمبيوتر}
    die wichtige Datei (n.) , {Comp}
    ملف هام {كمبيوتر}
    die CodeBehind-Datei (n.) , {Comp}
    ملف لتعليمات برمجية في الخلف {كمبيوتر}
    das Menü 'Datei' (n.) , {Comp}
    القائمة 'ملف' {كمبيوتر}