Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Menü 'Datei' (n.) , {Comp}
    القائمة 'ملف' {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    die direkt leitergekühlte Wicklung (n.) , {elect.}
    ملف مبرد بطريقة مباشرة ملف مبرد داخلياً {كهرباء}
    die Akte (n.) , [pl. Akten] , {Bildung}
    مِلَفّ [ج. ملفات] ، {تعليم}
    der Differentialübertrager (n.) , {com.}
    ملف حثِّ {اتصالات}
    die Ablage (n.)
    مِلَفّ
    die Mappe (n.) , [pl. Mappen]
    مِلَفّ [ج. ملفات]
    die Spule (n.) , [pl. Spulen]
    مِلَفّ [ج. ملفات]
    das Dossier (n.)
    مِلَفّ
    der Aktendeckel (n.) , [pl. Aktendeckel]
    مِلَفّ [ج. ملفات]
    die Wendel (n.) , {tech.}
    مِلَفّ {تقنية}
    d. A. {der Akte}, abbr., {Recht}
    من الملف {قانون}
    die Heftmappe (n.)
    مَلَفّ
    die Personalakte (n.) , [pl. Personalakten]
    مِلَفّ
    der Funkeninduktor (n.)
    ملف حث
    die Datei (n.) , [pl. Dateien] , {Comp}
    مِلَفّ [ج. ملفات] ، {كمبيوتر}
    der Vorgang (n.) , [pl. Vorgänge] , {Akte}, {Recht}
    مِلَفّ {قانون}
    die PDF {Comp}
    ملف بي دي اف {كمبيوتر}
    die Lizenzdatei (n.) , {Comp}
    ملف مرخَّص {كمبيوتر}
    die Tondatei (n.) , {Comp}
    ملف صوتي {كمبيوتر}
    die Asylakte (n.)
    ملف الجوء
    die Ressourcendatei (n.) , {Comp}
    ملف الموارد {كمبيوتر}
    die Filmdatei (n.) , {Comp}
    ملف الفيلم {كمبيوتر}
    die Gästemappe (n.)
    ملف الضيوف
    die Audiodatei (n.) , {Comp}
    ملف الصوت {كمبيوتر}
    die Willkommensmappe (n.)
    ملف ترحيبي
    die Projektdatei (n.) , {Comp}
    ملف المشروع {كمبيوتر}
    das durch Trennzeichen getrennte Textdatei (n.) , {Comp}
    ملف نص محدد {كمبيوتر}
    die Sicherheitsdatei (n.) , {Comp}
    ملف أمني {كمبيوتر}
    die Zieldatei (n.) , {Comp}
    الملف الوجهة {كمبيوتر}
    die Dateieigenschaft (n.) , {Comp}
    خاصية الملف {كمبيوتر}