Deutsch-Arabisch
    Substantiv, maskulin
    der Vorgang [pl. Vorgänge]
    عَمَلٌ [ج. أعمال]
    der Vorgang [pl. Vorgänge]
    حَرَكَة [ج. حركات]
    der Vorgang [pl. Vorgänge]
    واقِعة [ج. واقعات]
    der Vorgang [pl. Vorgänge]
    حادِثٌ [ج. حوادث]
    der Vorgang [pl. Vorgänge] , {Akte}, {Recht}
    مِلَفّ {قانون}
    der Vorgang [pl. Vorgänge] , {Comp}
    تَشْغِيلٌ {كمبيوتر}
    der Vorgang [pl. Vorgänge] , {Comp}
    عَمَليَّة {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    asynchroner Vorgang {Comp}
    عملية غير متزامنة {كمبيوتر}
    kritischer Vorgang {Comp}
    مهمة هامة {كمبيوتر}
    externer Vorgang {Comp}
    مهمة خارجية {كمبيوتر}
    der Vorgang mit fester Dauer (n.) , {Comp}
    مهمة ثابتة المدة {كمبيوتر}
    periodischer Vorgang {Comp}
    مهمة متكررة {كمبيوتر}
    unterbrochener Vorgang {Comp}
    مهمة منقسمة {كمبيوتر}
    gleichzeitiger Vorgang {Comp}
    عملية متزامنة {كمبيوتر}
    Vorgang wiederholen {Comp}
    كرر العملية {كمبيوتر}
    der Vorgang des Schneidens mit Meißel (n.) , {carp.}
    عملية القطع بالأجنة {نجارة}
    stationärer Vorgang
    حالة ثابتة
    ähnliche Treffer
    der Sehvorgang (n.)
    عملية الرؤية
    der Ladevorgang (n.) , {Auto.}
    عملية الشحن {سيارات}
    der Teilvorgang (n.) , {Comp}
    مهمة فرعية {كمبيوتر}
    die Vorgangsart (n.) , {Comp}
    نوع المهمة {كمبيوتر}
    die Kaufvorgang (n.) , {Comp}
    عملية شراء {كمبيوتر}
    der Spülvorgang (n.) , {Auto.}
    عملية الكسح {سيارات}
    der Vorgangscode (n.) , {Comp}
    رمز العملية {كمبيوتر}
    der Waschvorgang (n.)
    عملية الغسيل
    der Bremsvorgang (n.)
    كَبْح
    der Bremsvorgang (n.)
    الفَرْمَلة
    die Vorgangsweise (n.)
    طريقة العمل
    der Anfahrvorgang (n.) , {Auto.}
    عملية بدء السير {سيارات}
    der Einzelvorgang (n.) , {Comp}
    ‏ الْوَظِيفَة {كمبيوتر}