Deutsch-Arabisch
    Substantiv, maskulin
    der Betrieb eines Generatorsatzes nach Programm (n.) , {elect.}
    تشغيل مجدول لمجموعة إنتاج {كهرباء}
    relevante Treffer
    die Bruttoleistung eines Generatorsatzes (n.) , {elect.}
    الخرج الكلي لمجموعة {كهرباء}
    die Nettoleistung eines Generatorsatzes (n.) , {elect.}
    الخرج الصافي لمجموعة {كهرباء}
    der Betrieb eines Blockes mit Mindestleistung (n.) , {elect.}
    الخرج الأدنى الآمن للوحدة {كهرباء}
    eine zusätzliche Strafe, die nachträglich aufgrund eines erst nach der Tat in Kraft getretenen Gesetzes verhängt worden sei. {Recht}
    عقوبة إضافية تم فرضها لاحقًا على أساس قانون لم يدخل حيز التنفيذ إلا بعد الجريمة. {قانون}
    Nach wackliger Woche geben Öl-Preise erneut nach
    النفط يعود للتراجع بعد أسبوعٍ متقلب
    das Programm (n.) , [pl. Programme]
    مَنْهَج
    das Programm (n.) , [pl. Programme] , {in der Vermittlung}, {Scie.}
    بَرْنَامَج {فى التبديل}، {علوم}
    das Programm (n.) , [pl. Programme]
    تَخْطِيطٌ
    das Programm (n.) , [pl. Programme]
    خُطَّة
    das PC-Programm (n.) , {Comp}
    برنامج كمبيوتر شخصي [ج. برامج كمبيوتر شخصي] ، {كمبيوتر}
    das Programm (n.) , [pl. Programme] , {Comp}
    برنامج كمبيوتر {كمبيوتر}
    das Programm (n.) , [pl. Programme]
    جدول مواعيد
    minimalistisches Programm
    برنامج الحد الأدنى
    residentes Programm {Comp}
    برنامج أساسي {كمبيوتر}
    angekündigtes Programm {Comp}
    برنامج معلن عنه {كمبيوتر}
    öffentliches Programm
    برنامج عام
    das Explorer-Programm {Internet}
    برنامج إكسبلوررز {أنترنت}
    ein mechanisches Programm (n.) , {tech.}
    برنامج آلي {تقنية}
    aktives Programm {Comp}
    برنامج نشط {كمبيوتر}
    institutionelles Programm {Bildung}
    برنامج مؤسسي {تعليم}
    ein Kreatives Programm
    برنامج إبداعي
    das Resettlement-Programm (n.)
    برنامج إعادة التوطين
    ein übersichtliches Programm (n.) , {tech.}
    برنامج واضح {تقنية}
    ein spezielles Programm
    برنامج خاص
    das E-Mail-programm (n.) , {Comp}
    برنامج بريد إلكتروني {كمبيوتر}
    das Kulturerhalt-Programm (n.)
    برنامج للحفاظ على التراث الثقافي
    ein buntes Programm (n.)
    برنامج ملَّون
    das Programm schließen {Comp}
    إغلاق البرنامج {كمبيوتر}
    abhängiges Programm {Comp}
    برنامج تابع {كمبيوتر}