Deutsch-Arabisch
    Substantiv, neutral
    das Besetzt-Signal {com.}
    إشارة مشغول {اتصالات}
    das Besetzt-Signal {com.}
    إشارة الانشغال {اتصالات}
    relevante Treffer
    besetzt (adj.)
    مَشْغُولٌ
    besetzt (adj.) , {Pol}
    مُحْتَلٌّ {سياسة}
    besetzt (adj.)
    كامل العدد
    nicht besetzt
    غير ماهول
    dauernd besetzt (adj.)
    محتل بشكل مستمر
    der Platz ist besetzt
    المكان مشغول
    mit Pailletten besetzt (adj.)
    مُزْدان بِالتِّرْترة
    die Leitung ist besetzt
    الخط مشغول
    mit Perlen besetzt (adj.)
    مزين باللآلئ
    das Signal (n.) , [pl. Signale] , {Comp}
    إشارة تنبيهية {كمبيوتر}
    das Signal (n.) , [pl. Signale]
    إِيمَاءةٌ [ج. إيماءات]
    das Signal (n.) , [pl. Signale]
    تَنْبِيهٌ [ج. تنبيهات]
    das Signal (n.) , [pl. Signale] , {Comp}
    شَارَةٌ {كمبيوتر}
    das Signal (n.) , [pl. Signale] , {im Eisenbahnsignalwesen}
    إشارَةٌ [ج. إشارات] ، {في تأشير السكة الحديد}
    das „Bügel an“-Signal (n.) , {transport.}
    علامة إلغاء تخفيض البانتوجراف {نقل}
    die Signal-Zugfolgezeit (n.) , {transport.}
    تقاطر الإشارة {نقل}
    die Signal-Haltprüfung (n.) , {transport.}
    استمرارية التقفيل {نقل}
    das monofone Signal (n.) , {tv.}
    إشارة صوت أحادية {تلفزيون}
    das „Bügel ab“-Signal (n.) , {transport.}
    علامة تنفيذ تخفيض البانتوجراف {نقل}
    das halbautomatische Signal (n.) , {transport.}
    إشارة نصف آلية {نقل}
    das automatische Signal (n.) , {transport.}
    إشارة آلية {نقل}
    das mechanische Signal (n.) , {transport.}
    إشارة ميكانيكية {نقل}
    das dunkle Signal (n.) , {transport.}
    أشارة لا تعمل {نقل}
    das abgefallene Signal (n.) , {transport.}
    إشارة في وضع تشغيل {نقل}
    das visuelle Signal (n.) , {Light.}
    إشارة مرئية {ضوء}
    das Gesperrt-Signal (n.) , {com.}
    إشارة منع {اتصالات}
    das Verbunden-Signal (n.) , {com.}
    إشارة نداء متصل {اتصالات}
    das Wer-da-Signal (n.) , {com.}
    إشارة 'من أنت' {وظيفية}، {اتصالات}