Deutsch-Arabisch
    Substantiv, neutral
    das Signal [pl. Signale] , {im Eisenbahnsignalwesen}
    إشارَةٌ [ج. إشارات] ، {في تأشير السكة الحديد}
    das Signal [pl. Signale]
    إِيمَاءةٌ [ج. إيماءات]
    das Signal [pl. Signale]
    تَنْبِيهٌ [ج. تنبيهات]
    das Signal [pl. Signale] , {Comp}
    شَارَةٌ {كمبيوتر}
    das Signal [pl. Signale] , {Comp}
    إشارة تنبيهية {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    ein ermutigendes Signal
    إشارة مُشجعة
    ein klares Signal
    إشارة واضحة
    das analoge Signal (n.) , {elect.}
    إشارة تَناظُرية {كهرباء}
    das binäre Signal (n.) , {elect.}
    إشارة ثنائية {رقمية}، {كهرباء}
    das zweiwertige Signal (n.) , {elect.}
    إشارة ثنائية القيمة {كهرباء}
    das digitale Signal (n.) , {elect.}
    إشارة رقمية {كهرباء}
    das Mess-Signal (n.) , {elect.}
    إشارة قياس {كهرباء}
    das zeitkontinuierliche Signal (n.) , {elect.}
    إشارة مُستمرة زمنياً {كهرباء}
    das zeitdiskrete Signal (n.) , {elect.}
    إشارة مُتقطعة زمنياً {كهرباء}
    das unerwünschte Signal (n.) , {elect.}
    إشارة غير مرغوبة {كهرباء}
    das Signal-Geräusch-Verhältnis (n.) , {elect.}
    نسبة الإشارة إلى الضوضاء {كهرباء}
    das wertkontinuierliche Signal (n.) , {elect.}
    إشارة مستمرة القيمة {كهرباء}
    das wertdiskrete Signal (n.) , {elect.}
    إشارة متقطعة القيمة {كهرباء}
    das binäre Signal (n.) , {elect.}
    إشارة مزدوجة {كهرباء}
    das zeitkontinuierliche Signal (n.) , {elect.}
    إشارة مستمرة الوقت {كهرباء}
    das zeitdiskrete Signal (n.) , {elect.}
    إشارة متقطعة الوقت {كهرباء}
    die Signal-Bild-Wandlerröhre (n.) , {elect.}
    صمام الأشعة المهبطية {كهرباء}
    die Licht-Signal-Wandlungskennlinie (n.) , {elect.}
    خصائص انتقال الإشارة الضوئية {كهرباء}
    das Signal-Rausch-Verhältnis (n.) , {elect.}
    نسبة الإشارة إلى الضجيج {كهرباء}
    das Signal-Rausch-Verhältnis eines Magnetbandgerätes (n.) , {Acous.}
    نسبة الإشارة إلى الضوضاء لمسجل شريطي {صوتيات}
    das analoge Signal (n.) , {com.}
    إشارة تماثلية {اتصالات}
    das wechselweise symmetrische Signal (n.) , {com.}
    إشارة تناوب متماثلة {اتصالات}
    das zeitdiskrete Signal (n.) , {com.}
    إشارة زمنيّة منفصلة {اتصالات}
    das analytische Signal (n.) , {com.}
    اشارة تحليلية {اتصالات}
    das modulierende Signal (n.) , {com.}
    إشارة تعديل {اتصالات}