Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die Bereitstellung von Mitteln (n.) , {Wirt}
    رصد الأموال {اقتصاد}
    relevante Treffer
    die Zuweisung von Mitteln (n.) , {Wirt}
    رصد الأموال {اقتصاد}
    die Unterschlagung von Mitteln {Recht}
    اختلاس أموال الدولة {قانون}
    die Bereitstellung von Feuerwehren
    توفير خدمات الإطفاء
    die Bereitstellung von Informationen
    توفير المعلومات
    die Bereitstellung von Biotin (n.) , {Med}
    تحضير البيوتين {طب}
    die Bereitstellung von Kreditfazilitäten verschiedener Formen (n.) , {Bank}
    تقديم التسهيلات الائتمانية بصورها المختلفة {بنوك}
    die Aufnahme und Bereitstellung von Bürgschaften und Sicherheiten verschiedener Arten. (n.) , {Bank,Wirt}
    قبول وتقديم مختلف أنواع الضمانات والكفالات {بنوك،اقتصاد}
    militärische Mitteln {Pol}
    وسائل عسكرية {سياسة}
    appetitanregenden Mitteln Pl., {Med}
    دواء محفز للشهية {طب}
    militärische Mitteln {Pol}
    طرق عسكرية {سياسة}
    mit allen Mitteln
    بكل السبل
    aus welchen Mitteln
    من أي مورد
    die Bereitstellung (n.)
    إمداد
    die Bereitstellung (n.)
    جاهزية
    die Bereitstellung (n.)
    تَجهِيز
    die Bereitstellung (n.)
    تقديم
    die Bereitstellung (n.) , [pl. Bereitstellungen] , {Comp}
    تَوْزِيعٌ {كمبيوتر}
    die Bereitstellung (n.) , [pl. Bereitstellungen]
    رَصْدٌ
    die Bereitstellung (n.) , [pl. Bereitstellungen]
    تَرْصِيدٌ
    die Bereitstellung (n.) , [pl. Bereitstellungen] , {Comp}
    تَزْوِيدٌ {كمبيوتر}
    die Bereitstellung (n.) , [pl. Bereitstellungen] , {Umwelt}
    اِحْتِيَاطٌ {بيئة}
    die Bereitstellung (n.) , [pl. Bereitstellungen] , {Wirt}
    تَوْفِيرٌ [ج. توفيرات] ، {اقتصاد}
    die Bereitstellung aufheben {Comp}
    إلغاء الإعدادات {كمبيوتر}
    die verwaltete Bereitstellung (n.) , {Comp}
    نشر مدار {كمبيوتر}
    die standortübergreifende Bereitstellung (n.) , {Comp}
    نشر في أماكن متعددة {كمبيوتر}
    die Bereitstellung mit Internetzugriff (n.) , {Comp}
    نشر على واجهة إنترنت {كمبيوتر}
    die Bereitstellung externer Listen (n.) , {Comp}
    توزيع قائمة خارجية {كمبيوتر}
    das Skript vor der Bereitstellung (n.) , {Comp}
    البرنامج النصي لما قبل النشر {كمبيوتر}
    die Bereitstellung der notwendigen Dienstleistungen
    تأمين الخدمات اللازمة