Deutsch-Arabisch
    Substantiv, maskulin
    der Ausschluss von der Teilnahme an der Prüfung (n.) , {Bildung,Recht}
    الحرمان من دخول الامتحان {تعليم،قانون}
    relevante Treffer
    die Befreiung von der Prüfung (n.)
    إعفاء من الامتحان
    der Antrag zum Ablegen der Prüfung der Azhar-Hochschulreife (n.) , {Bildung}
    طلب دخول امتحان الشهادة الثانوية الأزهرية {تعليم}
    der Ausschluss der Gewährleistung (n.) , {Recht,Wirt}
    فَلْيَحْتَرِس المُشْتَري {قانون لا يُلزِم البائع بإبلاغ المشتري عن أي عيوب في البضاعة المباعة.}، {قانون،اقتصاد}
    der Ausschluss der Gewährleistung (n.) , {Recht}
    فَلْيَكُن المُشْتَري على حَذَرٍ {أي أنّ على الشَّاري تَفَحُّصَ الشيءِ قبلَ إتْمامِ الصَّفْقَة}، {قانون}
    der Ausschluss der Gewährleistung (n.) , {Wirt}
    استبعاد من الضمان {اقتصاد}
    Ausschluss der Gewährleistung {Recht}
    ليحترس المشتري {قانون}
    Ausschluss der Gewährleistung {Recht}
    ليكن المشترى على حذر {قانون}
    die Ausschluss der Gewährleistung {Recht}
    المشترى يتحمل المسؤولية {قانون}
    die Förderung der Teilnahme (n.)
    تعزيز المشاركة
    die Teilnahme an der Lektion
    حضور الدرس
    die Teilnahme an der Nachfolgeuntersuchung (n.) , {Med}
    المشاركة في فحص المتابعة {طب}
    Ausschluss der Haftung für unerlaubte Handlung form., {Recht}
    إعفاءٌ من المسؤولية عن عملٍ غير مشروع {قانون}
    Einverständniserklärung zur Teilnahme an der Studie
    إقرار موافقة على المشاركة في الدراسة
    der Ausschuss für die Verbreitung der Tugendhaftigkeit und der Verhinderung von Lastern
    هيئة الأمر بالمعروف و النهي عن المنكر
    die Vertreter der Gruppe der Inhaber von Schuldverschreibungen {Wirt}
    ممثل كتلة حاملي سندات القرض {اقتصاد}
    die Vorteile der Verwendung von Funktionen in der Programmierung Pl., {Comp}
    فوائد استخدام التوابع في البرمجة {كمبيوتر}
    Der Kauf erfolgte mit der Bezahlung eines Kaufpreises in Höhe von 000 Millionen L.E. {Recht}
    تم الشراء مقابل ثمن نقدي مقداره 000 ملايين جنيه. {قانون}
    das Gesetz von der Erhaltung der Masse {Physik}
    قانون حفظ الكتلة {فزياء}
    der Gesetz von der Erhaltung der Energie (n.) , {Physik}
    قانُونُ انْحِفَاظِ الطاقَة {فزياء}
    die Prüfung der Bewerbungen
    فحص الطلبات
    die Prüfung der Ursprungseigenschaft (n.) , {Wirt}
    التحقق من المنشأ {اقتصاد}
    die Verschiebung der Prüfung (n.)
    تاجيل الامتحان
    die Prüfung der Echtheit
    تحقق من صحة
    die Wiederholung der Prüfung {Bildung}
    تكرار الامتحان {تعليم}
    die Prüfung der Polarität (n.) , {elect.}
    اختبار القطبية {كهرباء}
    das Ergebnis der Prüfung
    نتيجة الاختبار
    die Prüfung der Phasenfolge (n.) , {elect.}
    اختبار تسلسل الطور {كهرباء}
    vor der Prüfung {Bildung}
    قبل الامتحان {تعليم}
    der Erfolg in der Prüfung {Bildung}
    نجاح في الامتحان {تعليم}