Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die Ausgabe von Aktien (n.) , {Wirt}
    إصدار الأسهم {اقتصاد}
    relevante Treffer
    der Erwerb von Aktien {Wirt}
    شراء الأسهم {اقتصاد}
    der Verkauf von nicht bezahlten Aktien (n.) , {Bank,Wirt}
    بيع الأسهم غير مستوفاة القيمة {بنوك،اقتصاد}
    Aktien zeichnen {Wirt}
    اكتتب في أسهم {اقتصاد}
    gezeichnete Aktien {Wirt}
    أسهم مكتتبة {اقتصاد}
    gleichwertige Aktien (n.) , Pl., {Wirt}
    أسهم متساوية القيمة {اقتصاد}
    die Abtretung der Aktien {Wirt}
    بيع الأسهم {اقتصاد}
    die Zuweisung der Aktien {Wirt}
    توزيع الأسهم {اقتصاد}
    die Zuweisung der Aktien {Wirt}
    تخصيص الأسهم {سوريا، الأردن}، {اقتصاد}
    die Verpfändung der Aktien {Wirt}
    رهن الأسهم {اقتصاد}
    die Zahl der Aktien {Wirt}
    عدد الأسهم {اقتصاد}
    außerbörslich gehandelte Aktien (n.) , Pl., {Wirt}
    أسهم غير مدرجة {اقتصاد}
    die Kommanditgesellschaft auf Aktien (n.) , {Wirt}
    شركة توصية بالأسهم {اقتصاد}
    die Summe der ausgegebenen Aktien {Wirt}
    رأس مال المصدر {اقتصاد}
    die Ausgabe (n.) , [pl. Ausgaben]
    تَحْرِيرٌ
    die Ausgabe (n.) , [pl. Ausgaben]
    تَسْلِيمٌ [ج. تسليمات]
    die Ausgabe (n.) , [pl. Ausgaben]
    صَرْف
    die Ausgabe (n.) , [pl. Ausgaben]
    تَوْزِيعٌ [ج. توزيعات]
    die Ausgabe (n.) , [pl. Ausgaben] , {Comp}
    إِنْفاقٌ {كمبيوتر}
    die Ausgabe (n.) , [pl. Ausgaben]
    مَصْرُوف [ج. مصاريف]
    die Ausgabe (n.) , [pl. Ausgaben]
    تَكَالِيف
    die Ausgabe (n.) , [pl. Ausgaben]
    نَفَقَة [ج. نفقات]
    die Ausgabe (n.) , [pl. Ausgaben] , {Comp}
    إِخْرَاجٌ {كمبيوتر}
    die Ausgabe (n.) , [pl. Ausgaben]
    إِصْدارٌ [ج. إصدارات]
    die Ausgabe (n.) , [pl. Ausgaben]
    طَبْعَة [ج. طبعات]
    der Handel mit Aktien und Obligationen (n.) , {Bank,Wirt}
    تداول الأسهم والسندات {بنوك،اقتصاد}
    der Handel mit Aktien und Obligationen (n.) , {Bank,Wirt}
    التعامل في الأسهم والسندات {بنوك،اقتصاد}
    Investitionen in Aktien der Firma Blackstone {Wirt}
    استثمار في أسهم بلاكستون {اقتصاد}
    eine öffentliche Ausgabe (n.)
    إصدار منفتح
    die einmalige Ausgabe (n.) , {Wirt}
    مصروفات غير متكررة {اقتصاد}