Deutsch-Arabisch
...
Allah habe Wohlgefallen an ihm
{Relig.}
رضي اللَّه عنْهُ
{دين}
relevante Treffer
Ich habe Schiss vor ihm!
vul.
جعل بدني يقشعر من الرعب!
Allah segne ihn und gebe ihm Heil
{Relig.}
صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم
{دين}
Möge Allah ihm die höchste Stufe im Paradies geben
{Relig.}
الله يجعل مثواه الفردوس الأعلى
{دين}
Aber die beklagte Firma habe auf keine der von ihm geschickten E-Mails geantwortet.
{Recht}
إلا أن الشركة المدعى عليها لم ترد على أي إيميل من الإيميلات المرسلة من جانبه.
{وثائق قانونية}، {قانون}
Wir gehören Allah, und wir kehren zu Ihm zurück
إنا لله وإنا إليه راجعون
Die Aussagen wurden ihm verlesen, von ihm bestätigt und unterschrieben.
{Recht}
تُليت عليه أقواله فصدقها بالتوقيع.
{قانون}
das
Wohlgefallen
(n.)
رُضوان
Allahs Wohlgefallen auf beiden!
{Relig.}
رضِيَ اللهُ عَنْهُمَا!
{دين}
ihm
{Pronomen}
ـه
ihm gegenüber
نحوه
ihm nach
خلفه
ihm zuliebe
umgang.
علشان خاطره
ihm zufolge
على حد قوله
ihm gegenüber
في حقه
das
ihm zustehende Recht
form., {Recht}
حقه المكفول
{قانون}
ihm 20 Pfund zerknüllen
umgang.
كرمش له 20 جنيه في إيده
ihm Verluste entstehen
مُنِيَ بخسائر
ihm zum Trotz
رغم أنف
die
Habe
(n.)
مِلْك
[ج. أملاك]
die
Habe
(n.)
مَتَاعٌ
[ج. أمتعة]
die
Habe
(n.)
مَالٌ
[ج. أموال]
denn geh man zu ihm
ثم أذهب إليه
ihm die Aussicht verbauen
حجب عنه الرؤية
der
Friede sei auf ihm
(n.) , {Relig.}
عليه السلام
{دين}
der
Friede sei mit ihm
(n.) , {Relig.}
عليه السلام
{دين}
persönliche Habe
(n.) , Pl.
متعلقات شخصية
Er hat ihm die Zunge herausgestreckt!
أخرج له لسانه!
etwas macht ihm nichts aus
لا يُسبِّب له إزعاجًا
die Zeit wird ihm lang
يمرّ عليه الوقت ثقيلًا
1
2
3
Add to Home Screen
arabdict
arabdict settings
Tap
and Add to homescreen.
Startseite
Wörterbuch
Quiz
Kontakt
Dark Mode
Impressum
Datenschutzerklärung
Turn on Bluetooth
This is a dialog message
Eine Übersetzung vorschlagen
Deutsch
Gut
Dieses Feld ist ERFORDERLICH!
Arabisch
Gut
Dieses Feld ist ERFORDERLICH!
Senden
Textübersetzung
Deutsch - Arabisch
Text
Übersetzung
Wörterbuch auswählen
Deutsch - Arabisch
Englisch - Arabisch
Französisch - Arabisch
Spanisch - Arabisch
Italienisch - Arabisch
Türkisch - Arabisch
Arabisch - Arabisch
Schließen