Deutsch-Arabisch
    ...
    Abonnements von aktiven Postfächern {Comp}
    اشتراكات في علبة البريد النشطة {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    die Suche in mehreren Postfächern (n.) , {Comp}
    بحث في عدة علب بريد {كمبيوتر}
    die TV-Abonnements (n.) , {tv.}
    اشتراكات القنوات التلفزيونيه {تلفزيون}
    meine Abonnements {Comp}
    الاشتراكات {كمبيوتر}
    Total Aktiven (n.) , Pl., {Wirt}
    إجمالي الأصول {اقتصاد}
    aktive Abonnements Pl.
    اشتراكات نشطة
    kfr. gehaltene Aktiven (n.) , Pl., {Bank,Wirt}
    الأصول قصيرة الأجل {بنوك،اقتصاد}
    die Regel für geplante Abonnements (n.) , {Comp}
    قاعدة الاشتراك المجدولة {كمبيوتر}
    die Migration des aktiven Postfachs (n.) , {Comp}
    ترحيل علبة البريد النشطة {كمبيوتر}
    die Erzielung des höchsten Niveaus der aktiven Interaktion (n.)
    تحقيق أعلى مستوى من التفاعل الخلاق
    Bestimmung von Inhalt und Reichweite von Grundrechten {Recht}
    تحديد مضمون ونطاق الحقوق الأساسية {قانون}
    die Vorbereitung von der Einführung von Produkten (n.) , {Wirt}
    التحضير لإدخال منتجات {اقتصاد}
    von (prep.)
    عَنْ
    von wo
    من أين
    von da an
    من ذلك الحين فصاعدا
    von (prep.)
    مِنْ
    von (prep.)
    بِقَلَم {صحافة}
    von
    آلُ {عائلة فلان}
    von etwa
    من حوالي
    spicken von (v.) , {umg.}
    غش من {عامية}
    spicken von (v.) , {umg.}
    نقل من {عامية}
    von Anfang an umgang.
    من الأول
    träumen von (v.)
    حلم بـ
    Ausgefertigt von
    حُرّرت بواسطة {وثائق قانونية}
    von heute an
    بعد اليوم
    in Betrag von
    بِوَاقِع
    von Kindesbeinen an
    منذ الطفولة
    von damals
    منذ ذلك الوقت
    von jetzt an
    منذ اليوم
    abgesehen von (adv.)
    ماعدا