Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Feiertag (n.) , [pl. Feiertage]
    يوم عطلة رسمية
    relevante Treffer
    ein gesetzlicher Feiertag
    عطلة رسمية
    der Feiertag (n.) , [pl. Feiertage]
    يوم عطلة
    der Ferientag (n.)
    يوم العطلة [ج. أيام العطلة]
    arbeitsfrei (adj.)
    يوم العطلة
    arbeitsfreier Tag
    يوم عطلة
    die Sonntagsruhe (n.)
    عطلة يوم الأحد
    der Tag der Sonne
    عطلة يوم الشمس
    die Feiertagsarbeit (n.)
    عمل يوم العطلة
    der Brückentag (n.)
    يوم دوام بين يومين عطلة
    gute Zeiten schlechte Zeiten
    يوم عسل يوم بصل
    die Dienstwege (n.) , Pl.
    القنوات الرسمية
    der Formalkram (n.) , umgang.
    الأشياء الرسمية
    die offizielle Version
    النسخة الرسمية
    amtliches Dokument
    وثيقة الرسمية
    das Staatsbegräbnis (n.) , form., Sing., {Pol}
    جنازة رسمية {سياسة}
    formlos (adj.)
    غير رسمية
    der Smoking (n.)
    بدلة رسمية
    offiziell (adv.)
    بصورة رسميَة
    die Amtssprache (n.) , [pl. Amtssprachen]
    لغة رسمية
    das Gesetzblatt (n.) , [pl. Gesetzblätter]
    جريدة رسميَة
    die Amtsautorität (n.)
    السلطة الرسمية
    die Staatssprache (n.) , [pl. Staatssprachen]
    اللغة الرسمية
    offizielle Statistiken Pl.
    الإحصاءات الرسمية
    der Staatsanzeiger (n.) , [pl. Staatsanzeiger] , {Pol}
    جريدة رسمية {سياسة}
    das Amtsblatt (n.) , [pl. Amtsblätter] , {Pol}
    جريدة رسمية {سياسة}
    die Approbation (n.) , [pl. Approbationen]
    إجازة رسمية
    offizielle Korrespondenz (n.)
    مخاطبات رسمية
    amtliche Bescheinigung (n.) , {Bildung}
    إفادة رسمية {تعليم}
    staatliche Druckerei (n.) , {Print.}
    المطبعة الرسمية {طباعة}