Deutsch-Arabisch
    Verb
    beschwingen (v.)
    يصبح أكثر حيوية
    relevante Treffer
    an Bedeutung gewinnen
    يصبح أكثر أهمية
    pleite gehen
    يُصبحُ مُفلِساً
    aus der Form gehen (v.)
    يصبح بديناً
    in Konflikt mit jdm. geraten
    يصبح في خلاف مع شخص
    in Konflikt mit etw. geraten
    يصبح في خلاف مع شيء
    die biologische Bioabfallverwertung (n.) , {Bio.,Umwelt}
    إعادة تدوير النفايات الحيوية بطريقة حيوية {بيولوجيا،بيئة}
    die Munterkeit (n.) , [pl. Munterkeiten]
    حَيَويَّة
    die Beschwingtheit (n.)
    حيوية
    die Lebensnotwendigkeit (n.) , [pl. Lebensnotwendigkeiten]
    حَيَويَّة
    der Elan (n.)
    حَيَويَّة
    die Lebhaftigkeit (n.) , [pl. Lebhaftigkeiten]
    حَيَويَّة
    die Lebenskraft (n.) , [pl. Lebenskräfte]
    حَيَويَّة
    die Lebendigkeit (n.) , [pl. Lebendigkeiten]
    حَيَويَّة
    der Schwung (n.) , [pl. Schwünge]
    حَيَويَّة
    die Vitalität (n.) , [pl. Vitalitäten]
    حَيَويَّة [ج. حيويات]
    die Rüstigkeit (n.)
    حَيَوِيّة
    das Leben (n.) , [pl. Leben]
    حَيَويَّة
    die Beseelung (n.)
    حيوية
    strotzen (v.)
    أَكْثَرَ
    über
    أكثر من
    aus mehr als
    من أكثر من
    mehrere
    أكثر من
    mehr als
    أكثر من
    vervielfachen (v.) , {vervielfachte ; vervielfacht}
    أَكْثَرَ
    mehren (v.) , {mehrte ; gemehrt}
    أَكْثَرَ
    mehr (adv.)
    أَكْثَرُ
    vermehren (v.) , {vermehrte ; vermehrt}
    أَكْثَرَ
    steigern (v.) , {steigerte ; gesteigert}
    أَكْثَرَ
    die Vitalitätsprüfung (n.) , {Med}
    اِخْتِبارُ الحَيَوِيَّة {طب}