Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    eine angenehme Arbeitsposition (n.)
    وضعية عمل مُريحة
    relevante Treffer
    die Haltung bewahren an Steharbeitsplätzen {Med}
    المحافظة على الوضعية السليمة عند الجلوس للعمل {طب}
    ergonomische Grundsätze Pl.
    مبادئ مريحة
    bequeme Schuhe Pl.
    أحذية مريحة
    bequeme Kleidung
    ملابس مريحة
    in entspannter Atmosphäre
    في أجواء مريحة
    ganz gemütlich (adj.)
    مريحة جداً
    erholsame Pause
    استراحة مريحة
    die Komfortmatratze (n.)
    مرتبة مريحة
    lockere Atmosphäre Pl.
    أجواء مريحة
    komfortable Öffnungen (n.) , Pl., {tech.}
    فتحات مُريحة {تقنية}
    die Komfortsitze (n.) , Pl.
    مقاعد مريحة
    urgemütlich (adj.)
    مريحة جداً
    ein bequemes Leben
    حياة مريحة
    ein erholsamer Urlaub
    عطلة مريحة
    behagliche Atmosphäre
    أجواء مريحة
    Für ein entspanntes Duscherlebnis
    لتجربة استحمام مريحة
    die bequeme Sportkleidung (n.) , {Sport}
    ملابس رياضية مريحة {رياضة}
    ein entspanntes Wochenende
    عطلة نهاية أسبوع مريحة
    die Lage (n.)
    وَضْعيَّة
    die Pose (n.) , {elect.}
    وَضْعيَّة {كهرباء}
    der Positivismus (n.)
    وَضْعيَّة
    die Handhaltung (n.)
    وضعيه اليد
    die Initialposition (n.)
    الوضعية الأولية
    positivistisch (adj.) , {Bildung}
    من أنصار الوضعية {تعليم}
    sicherer Stand (n.)
    الوضعية الآمنة
    der Notfallmodus (n.)
    وضعية الطوارئ
    einstellungsbezogen (adj.)
    متعلق بالوضعية
    das Architekturmuster (n.) , {Comp}
    الصيغة الوضعية {كمبيوتر}
    die Schocklage (n.)
    وضعية الصدمة