Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Strecke mit Ausgleich (n.) , {elect.}
    نظام متحكم فيه بضبط ذاتي {كهرباء}
    relevante Treffer
    die Strecke ohne Ausgleich (n.) , {elect.}
    نظام متحكم فيه بدون ضبط ذاتي {كهرباء}
    CCD {Continuously Controlled Damping}, abbr., {Auto.}
    نظام امتصاص الصدمات المتحكم فيه باستمرار {سيارات}
    druckgesteuert (adj.) , {tech.}
    ذو ضغط متحكم فيه {تقنية}
    zeitgesteuert (adj.)
    متحكم فية زمنيا
    thyristorgesteuert (adj.) , {elect.}
    مُتحكَّم فيه بالثايرستور {كهرباء}
    ferngesteuert (adj.)
    متحكم فيه عن بعد
    die kontrollierte Schrägstellung (n.) , {tech.}
    الوضع المائل المتحكم فيه {تقنية}
    computergesteuert (adj.)
    متحكم فيه بجهاز الكمبيوتر
    die Regelstrecke (n.) , {elect.}
    نظام مُتحكم به {كهرباء}
    die Regelstrecke bzw. Steuerstrecke (n.) , {elect.}
    نظام متحِّكم به {كهرباء}
    die Regeleinrichtung bzw. Steuereinrichtung (n.) , {elect.}
    نظام متحِّكم {كهرباء}
    zur Zurückhaltung auffordern
    طالب بضبط النفس
    die Betriebsart Schrittsetzen (n.) , {elect.}
    تشغيل بضبط الخطوة {كهرباء}
    die Selbstschussanlage
    نظام إطلاق النار الذاتي
    der Selbstwähldienst (n.) , {area}
    نظام المكالمات بالنداء الذاتي {مساحة}
    die Sprinklerung (n.) , {tech.}
    نظام الإطفاء الذاتي المُعَلّق {تقنية}
    OBD {on board diagnosis}, abbr., {Auto.}
    نظام التشخيص الذاتي للأعطال {سيارات}
    das Geschwindigkeitsregelsystem (n.) , {Auto.}
    نظام التحكم الذاتي في سرعة السير {سيارات}
    dominant (adj.)
    مُتَحَكّم
    CA {Controlled Atmosphere}, abbr.
    جو متحكم به
    überwiegend (adj.)
    مُتَحَكّم
    der Regler (n.)
    مُتَحَكِّمٌ
    ferngelenkt (adj.)
    متحكم به عن بعد
    der gesteuerte Schlupf (n.) , {com.}
    انزلاق متحكم به {اتصالات}
    der Pegelregler (n.) , {in einem Netz}, {tv.}
    متحكم المستوى {في الشبكات}، {تلفزيون}
    die Streckensteuerung (n.) , {elect.}
    مُتحكّم عن بُعد {كهرباء}
    der Mikrocontroller (n.) , {elect.}
    مُتحكِّم دقيق {كهرباء}
    die Verknüpfungssteuerung (n.) , {elect.}
    مُتحكِّم منطقي {كهرباء}
    die kombinatorische Steuerung (n.) , {elect.}
    مُتحكّم توافقي {كهرباء}