Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    peinliche Sauberkeit (n.)
    نظافة صارمة
    relevante Treffer
    strenge Maßnahmen (n.) , Pl., {Wirt}
    تدابير صارمة {اقتصاد}
    strenge Anforderungen (n.) , Pl., {Recht}
    المتطلبات الصارمة {قانون}
    strenge Kriterien Pl.
    معايير صارمة
    unter strengen Auflagen
    في ظل إجراءات صارمة
    strenge Vorgaben Pl.
    شروط صارمة
    die strenge Überwachung
    مراقبة صارمة
    die strenge Kontrolle
    رقابة صارمة
    die Gefährdungshaftung (n.)
    مسؤولية صارمة
    unter sehr engen Voraussetzungen {Recht}
    في ظل شروط صارمة للغاية {قانون}
    unter strengen Sicherheitsauflagen
    في إطار شروط أمنية صارمة
    nach strengen Kriterien ausgewählt
    تم اختياره وفقًا لمعايير صارمة
    strenge Auflagen für die Sicherheit von Gebäuden Pl.
    متطلبات صارمة لسلامة المباني
    die Mundhygiene (n.)
    نظافة الفم
    die Sauberkeit (n.) , [pl. Sauberkeiten]
    نَظَافَةٌ
    die Hygiene (n.)
    نَظَافَةٌ
    die Reinheit (n.) , [pl. Reinheiten]
    نَظَافَةٌ
    die Reinlichkeit (n.) , [pl. Reinlichkeiten]
    نَظَافَةٌ
    der Hygienebereich (n.)
    منطقة النظافة
    die Hygieneregelungen (n.) , Pl.
    لوائح النظافة
    die Reinigungskraft (n.)
    عَامِلة النَظافةِ
    die Hygiene und Frische
    نظافة ونضارة
    die Hygienekonzepte (n.) , Pl.
    مفاهيم النظافة
    die Sauberkeitskontrolle (n.)
    التأكد من النظافة
    der Putzmann (n.)
    عامل النظافة
    die Hygienstandards (n.) , Pl.
    معايير النظافة
    die Sauberkeitskontrolle (n.)
    التحقق من النظافة
    die Körperhygiene (n.) , {Med}
    النظافة الشخصية {طب}
    der Hygieneplan (n.)
    خطه النظافة
    die Händehygiene (n.) , {Med}
    نظافة اليدين {طب}