Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    ein gyromagnetisches Verhältnis (n.) , {Physik,tech.}
    نسبة مغنطسيّة دورانيّة {فزياء،تقنية}
    relevante Treffer
    die Schwenklappen (n.) , {Med}
    الشريحة الدورانية {طب}
    die Drehbewegung (n.)
    حركة دورانية
    der Einachsschlepper (n.) , {Landwirt.}
    مِعْزَقَة دَوَّرَانيَّة {زراعة}
    die Spintronik (n.)
    إلكترونيات دورانية
    die Rotationsbewegung (n.) , [pl. Rotationsbewegungen]
    حركة دورانيَة
    die Bodenfräse (n.) , {Landwirt.}
    مِعْزَقَة دَوَّرَانيَّة {زراعة}
    der Kreislaufschock (n.) , {Med}
    الصدمة الدورانية {وثائق سورية}، {طب}
    die Rotation (n.) , [pl. Rotationen] , {elect.}
    حركة دورانية {كهرباء}
    die Drehzahl (n.) , {Umwelt}
    سُرعة دَوَرانية {بيئة}
    die Weltumrundung (n.)
    ملاحة دورانية
    die Scharnierbewegung (n.)
    حركة دورانية
    die Kreislaufreflexe (n.) , Pl., {Med}
    ردود الفعل الدورانية {طب}
    die Rotationsenergie (n.) , {Physik}
    طاقة حركة دورانية {فزياء}
    der rotatorisch erfasste Windgeschwindigkeitsvektor (n.) , {elect.}
    عينة سرعة رياح دورانية {كهرباء}
    die Drehzahlsteuerung (n.) , {tech.}
    نظام تحكم السرعة الدورانية {تقنية}
    der Motordrehwähler (n.) , {com.}
    مفتاح اختيار ذو حركة دورانية ذو محرك {اتصالات}
    der Drehwähler (n.) , {com.}
    مفتاح اختيار ذو حركة دورانية فقط {اتصالات}
    der Satz (n.) , [pl. Sätze] , {Wirt}
    نِسْبَة {اقتصاد}
    die Verhältniszahl (n.)
    نِسْبَة
    der Quotient (n.) , {Bildung}
    نِسْبَة {تعليم}
    die Relation (n.) , [pl. Relationen]
    نِسْبَة
    die Rate (n.) , [pl. Raten]
    نِسْبَة
    die Quote (n.) , [pl. Quoten]
    نِسْبَة
    der Anteil (n.) , [pl. Anteile]
    نِسْبَة [ج. نسب]
    die Proportion (n.) , [pl. Proportionen]
    نِسْبَة
    der Prozentsatz (n.) , [pl. Prozentsätze]
    نِسْبَة
    das Zurückführen (n.)
    نِسْبَة {إلى}
    das Verhältnis (n.) , [pl. Verhältnisse]
    نِسْبَة [ج. نسب]
    das Anzahlverhältnis (n.)
    نسبة العدد