Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Kanalwähler (n.) , {com.,tech.}
    مُخْتَارُ الْقَنَوَاتِ {اتصالات،تقنية}
    relevante Treffer
    erlesen (adj.) , [erlesener ; am erlesensten ]
    مُخْتَارٌ
    auserkoren (adj.)
    مُخْتَارٌ
    ausersehen (adj.)
    مُختار
    der Dorfbürgermeister (n.)
    مُخْتَارٌ
    ausgesucht (adj.)
    مُخْتَارٌ
    der Ortsvorsteher (n.) , {Pol}
    المُخْتَارٌ {سياسة}
    der Stadtviertelbürgermeister (n.) , [pl. Stadtviertelbürgermeister] , {Pol}
    المُخْتَارٌ {بلاد الشام}، {سياسة}
    auserlesen (adj.) , [auserlesener ; am auserlesensten ]
    مُخْتَارٌ
    sorgfältig ausgewählt
    مختار بعناية
    der Wahlverteidiger (n.) , [pl. Wahlverteidiger] , {Recht}
    محامي مختار {قانون}
    Chebaita Mokhtar {Algerien}, {Geografie}
    شبيطة مختار {جغرافيا}
    Auserwähltes Volk Gottes
    شعب الله المختار
    das auserwählte Volk Gottes
    شعب الله المختار
    der Feinwähler (n.) , {elect.}
    مختار المأخذ {منتق}، {كهرباء}
    ein benannter Vormund {Recht}
    وصي مختار {قانون}
    der Dorfschulze (n.)
    مختار القرية
    handverlesen (adj.)
    مُختار بعناية
    die Bewässerungskanäle (n.) , Pl.
    قنوات الري
    Kanatha {Syrien}, {Geografie}
    قَنَوات {جغرافيا}
    die Milchgänge (n.) , Pl.
    قنوات الحليب
    die Eingangskanäle (n.) , Pl., {Comp}
    قنوات الإدخال {كمبيوتر}
    die Vertriebskanäle (n.) , Pl., {Wirt}
    قنوات التوزيع {اقتصاد}
    die Vertriebskanäle (n.) , Pl., {Wirt}
    قنوات التسويق {اقتصاد}
    die Dienstwege (n.) , Pl.
    القنوات الرسمية
    die Hauptkanäle (n.) , Pl.
    القنوات الرئيسية
    die Informationskanäle (n.) , Pl.
    قنوات المعلومات
    die Farbkanäle (n.) , Pl.
    قنوات الألوان
    die Wasserkanäle (n.) , Pl.
    القنوات المائية
    die Grachten (n.) , Pl.
    قنوات مائيه