Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Effektivwertmessumformer (n.) , {elect.}
    مُحول إشارة لتحسُّس القيمة الفعالة {كهرباء}
    relevante Treffer
    der Mittelwertmessumformer (n.) , {elect.}
    مُحول إشارة لتحسُّس القيمة الوسطى {كهرباء}
    der Wirkleistungsmessumformer (n.) , {elect.}
    مُحول إشارة للقدرة الفعالة {كهرباء}
    der Blindleistungsmessumformer (n.) , {elect.}
    مُحول إشارة للقدرة غير الفعالة {كهرباء}
    der Effektivwert (n.) , {math.}
    قيمة فعالة {رياضيات}
    der echte Effektivwert (n.) , {elect.}
    قيمة فعّالة حقيقية {كهرباء}
    der Zeiger (n.) , [pl. Zeiger] , {elect.}
    القيمة المركبة الفعالة للوجه {كهرباء}
    die effektive Welligkeit (n.) , {math.}
    القيمة الفعالة لمعامل التموج {رياضيات}
    der größte effektive Netzstrom (n.) , {für Schweißstromquellen zum gewerblichen Gebrauch}, {elect.}
    أقصي قيمة فعالة لتيار التغذية {لمصادر التغذية الصناعية والمهنية}، {كهرباء}
    die Gesamtblindleistung (n.) , {elect.}
    القيمة المطلقة للقدرة غير الفعالة {كهرباء}
    der Frequenzmessumformer (n.) , {elect.}
    مُحول إشارة للتردد {كهرباء}
    der Spannungsmessumformer (n.) , {elect.}
    مُحول إشارة للجهد {كهرباء}
    der Stromstärkemessumformer (n.) , {elect.}
    مُحول إشارة للتيار {كهرباء}
    der ideale Wandler (n.) , {Acous.}
    محول إشارة مثالي {صوتيات}
    der Messumformer mit versetztem Nullpunkt (n.) , {elect.}
    محوّل إشارة ذو صفر مزاح {كهرباء}
    der Phasenwinkelmessumformer (n.) , {elect.}
    مُحول إشارة لزاوية الطور {كهرباء}
    der Messumformer mit unterdrücktem Nullpunkt (n.) , {elect.}
    مُحول إشارة مُزال الصفر {كهرباء}
    der Einfachmessumformer (n.) , {elect.}
    مُحول إشارة أُحادي العنصر {كهرباء}
    der Mehrfachmessumformer (n.) , {elect.}
    مُحول إشارة مُتعدّد العناصر {كهرباء}
    der mehrteilige Messumformer (n.) , {elect.}
    مُحول إشارة مُتعدّد الأقسام {كهرباء}
    der Signalwert (n.)
    قيمة الاشارة
    das wertdiskrete Signal (n.) , {elect.}
    إشارة متقطعة القيمة {كهرباء}
    das zweiwertige Signal (n.) , {elect.}
    إشارة ثنائية القيمة {كهرباء}
    das wertkontinuierliche Signal (n.) , {elect.}
    إشارة مستمرة القيمة {كهرباء}
    das Rufzeichen (n.) , {com.}
    إشارة وصول الاشارة الصوتية {النداء}، {اتصالات}
    die aktive Teilnahme
    مشاركة فعالة
    der wirksame Querschnitt (n.) , {elect.}
    منطقة فعاله {كهرباء}
    die effektive Leistung (n.) , {Auto.}
    القدرة الفعّالة {سيارات}
    die aktive Masse (n.) , {elect.}
    مادة فعالة {كهرباء}
    die Wirkleistung (n.) , {elect.}
    القدرة الفعَّالة {كهرباء}