Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Schikaneverbot (n.)
    منع المضايقة
    relevante Treffer
    das Netz-Mobbing (n.)
    مُضايَقة {من خلال الإنترنت}
    die Unannehmlichkeit (n.) , [pl. Unannehmlichkeiten]
    مُضايَقة
    die Störung (n.) , [pl. Störungen]
    مُضايَقة [ج. مضايقات]
    die Schikane (n.) , [pl. Schikanen]
    مُضايَقة
    die Flame (n.) , {Netzkultur}, {Internet}
    مضايقة {أنترنت}
    das Hänseln
    مضايقة
    die Hänselei (n.)
    مُضَايَقَة
    die Schikanierung (n.) , [pl. Schikanierungen]
    مُضايَقة
    die Schererei (n.)
    مُضايَقة
    die Belästigung (n.) , [pl. Belästigungen] , {Recht}
    مُضايَقة [ج. مضايقات] ، {قانون}
    das Mobbing (n.)
    مُضايَقة {مستمرة}
    das Cyber-Mobbing (n.)
    مضايقة إلكترونية
    die sexuelle Belästigung (n.) , {Recht}
    مضايقة جنسية {قانون}
    die Bagatellsteuer (n.) , {Recht,Wirt}
    الضريبة المُضايقَة {قانون،اقتصاد}
    das Cyber-Mobbing (n.)
    مضايقة عبر وسائل الإنترنت
    eine andere Person in sexueller bestimmter Weise körperlich berührt und dadurch belästigt zu haben {Recht}
    لمس شخص آخر جسديا وبطريقة ذات طابع جنسي متسببا في مضايقة جنسية له {قانون}
    die Prävention (n.) , [pl. Präventionen]
    مَنْعٌ
    die Verhütung (n.) , [pl. Verhütungen]
    مَنْعٌ
    abhalten (v.) , {von}, {hielt ab / abhielt ; abgehalten}
    منع من
    die Eindämmung (n.) , [pl. Eindämmungen]
    مَنْعٌ
    vorenthalten (v.)
    مَنَعَ
    untersagen (v.)
    مَنَع
    die Obstruktion (n.)
    مَنْعٌ
    tabuisieren (v.)
    مَنَعَ
    die Pufferung (n.)
    مَنْعٌ
    unterdrücken (v.) , {unterdrückte ; unterdrückt}, {Comp}
    مَنَعَ {كمبيوتر}
    die Arretierung (n.) , {bei Windturbinen}, {elect.}
    الْمَنْع {لعنفة الرياح}، {كهرباء}
    die Inhibition (n.)
    مَنْعٌ
    die Vorenthaltung (n.)
    مَنْعٌ