Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Region Al-Thahira (n.)
    منطقة الظاهرة
    relevante Treffer
    das Phänomen des Betrugs (n.)
    ظاهرة غش
    das Anzeichen (n.) , [pl. Anzeichen]
    ظاهِرة
    das Phänomen (n.) , [pl. Phänomene]
    ظاهِرة [ج. ظواهر]
    das Zeichen (n.) , [pl. Zeichen]
    ظاهِرة [ج. ظواهر]
    das Syndrom (n.) , {Med}
    ظاهِرة {طب}
    die Erscheinung (n.) , [pl. Erscheinungen]
    ظاهِرة [ج. ظواهر]
    das Symptom (n.) , [pl. Symptome]
    ظاهِرة [ج. ظواهر]
    das Epiphänomen (n.) , {phil.}
    ظاهرة إضافية {فلسفة}
    der Endeffekt (n.) , {elect.}
    ظاهرة الطرفيّة {كهرباء}
    die Degenerationserscheinung (n.)
    ظاهرة تنكسية
    der Mitläufereffekt (n.) , {Wirt}
    ظاهرة المحاكاة {اقتصاد}
    das Verzögerungsphänomen (n.) , {lang.}
    ظاهرة التأخير {لغة}
    der Kamineffekt (n.) , {ind.}
    ظاهرة المدخنة {صناعة}
    der Rebound-Effekt (n.) , {ind.}
    ظاهرة الارتداد {صناعة}
    das Phänomen der Globalisierung
    ظاهرة العولمة
    das Naturschauspiel (n.) , {Umwelt}
    ظاهرة طبيعية {بيئة}
    das Dawn-Phänomen (n.)
    ظاهرة الفجر
    der Randeffekt (n.) , {elect.}
    ظاهرة الحافيّة {كهرباء}
    die Scheinkraft (n.)
    القوة الظاهرة
    kritisches Phänomen
    ظاهرة حرجة
    das Naturereignis (n.) , [pl. Naturereignisse]
    ظاهرة طبيعية
    die Naturerscheinung (n.)
    ظاهرة طبيعية
    das Täuschungsphänomen (n.)
    ظاهرة الوهم
    isomorpher Reizeffekt {Med}
    ظاهرة كوبنر {طب}
    das Einzelphänomen (n.)
    الظاهرة الفردية
    der Ferranti-Effekt (n.) , {ind.}
    ظاهرة فرانتي {صناعة}
    das Phänomen des Selbstmordes
    ظاهرة الانتحار
    die Anscheinswaffen (n.) , Pl., {mil.}
    أسلحة ظاهرة {جيش}
    ein historisches Phänomen
    ظاهرة تاريخية