Deutsch-Arabisch
    ...
    ein zeitgemäßes Produkt
    منتج متماشٍ مع روح العصر
    relevante Treffer
    der Zeitgeist (n.)
    روح العصر
    formschlüssig (adj.) , {tech.}
    متماشٍ مع الشكل {تقنية}
    das Geistwesen (n.)
    روح
    fächeln (v.) , {fächelte ; gefächelt}
    رَوَّحَ
    chillen (v.)
    رَوّح
    der Geist (n.) , [pl. Geister]
    رَوْحٌ [ج. أرواح]
    die Gesinnung (n.) , [pl. Gesinnungen]
    رَوْحٌ [ج. أرواح]
    das Gemüt (n.) , [pl. Gemüter]
    رَوْحٌ [ج. أرواح]
    der Branntweinessig (n.)
    روح الخل
    der Lebensgeist (n.)
    رَوْحٌ
    die Essenz (n.) , [pl. Essenzen]
    رَوْحٌ [ج. أرواح]
    ergötzen (v.)
    رَوّحَ
    die Seele (n.) , [pl. Seelen]
    رَوْحٌ [ج. أرواح]
    die Seele meiner Seele
    روح الروح
    das Wesen (n.)
    رَوْحٌ [ج. أرواح]
    die Essigessenz (n.)
    روح الخل
    sich erholen (v.)
    رَوَّحَ {عن}
    der Freigeist (n.)
    روح متحررة
    die Sportlichkeit (n.) , {Sport}
    الروح الرياضية {رياضة}
    der Kampfgeist (n.)
    روح النضال
    der Widerspruchsgeist (n.)
    روح الاعتراض
    der Menschengeist (n.)
    روح الإنسان
    der Kampfgeist (n.)
    روح الكفاح
    Qual der Seele
    عذاب الروح
    intuitiver Geist
    روح بديهية
    der Heilige Geist (n.) , {Relig.}
    الروحُ القدس {دين}
    der Heilige Geist (n.) , {Relig.}
    روحُ القُدُس {دين}
    einhauchen (v.) , {hauchte ein / einhauchte ; eingehaucht}
    بث روح في الشيء
    Da bin ich wieder in meinem Element.
    ردّت فيّ الروح.