Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Wicklung mit Spulen gleicher Weite (n.) , {elect.}
    ملف معيني الشكل {كهرباء}
    relevante Treffer
    rautenförmig (adj.)
    شكل معينى
    die Einfachwendel (n.) , {Light.}
    فتيلة على شكل ملف واحد {ضوء}
    die Doppelwendel (n.) , {Light.}
    فتيلة على شكل ملف ملفوف {ضوء}
    rautenförmig (adj.) , {Med}
    مَعِينِي {طب}
    das Parallelogramm (n.) , {Med}
    مَعِينِي {طب}
    die Trapezverzeichnung (n.) , {elect.}
    تشوه معيني {كهرباء}
    die Shape-zu-Shape-Verbindung (n.) , {Comp}
    اتصال شكل إلى شكل {كمبيوتر}
    die direkt leitergekühlte Wicklung (n.) , {elect.}
    ملف مبرد بطريقة مباشرة ملف مبرد داخلياً {كهرباء}
    das Dossier (n.)
    مِلَفّ
    die Personalakte (n.) , [pl. Personalakten]
    مِلَفّ
    die Heftmappe (n.)
    مَلَفّ
    die Mappe (n.) , [pl. Mappen]
    مِلَفّ [ج. ملفات]
    der Differentialübertrager (n.) , {com.}
    ملف حثِّ {اتصالات}
    der Funkeninduktor (n.)
    ملف حث
    die Wendel (n.) , {tech.}
    مِلَفّ {تقنية}
    die PDF {Comp}
    ملف بي دي اف {كمبيوتر}
    die Datei (n.) , [pl. Dateien] , {Comp}
    مِلَفّ [ج. ملفات] ، {كمبيوتر}
    d. A. {der Akte}, abbr., {Recht}
    من الملف {قانون}
    die Ablage (n.)
    مِلَفّ
    die Spule (n.) , [pl. Spulen]
    مِلَفّ [ج. ملفات]
    der Vorgang (n.) , [pl. Vorgänge] , {Akte}, {Recht}
    مِلَفّ {قانون}
    die Akte (n.) , [pl. Akten] , {Bildung}
    مِلَفّ [ج. ملفات] ، {تعليم}
    der Aktendeckel (n.) , [pl. Aktendeckel]
    مِلَفّ [ج. ملفات]
    die Datei schließen
    أغلق الملف
    die Patientenakte (n.) , [pl. Patientenakten] , {Med}
    ملف المريض [ج. ملفات المرضى] ، {طب}
    die Leistungsakte (n.) , {Recht}
    ملف الإعانات {قانون}
    die Verbundakte (n.) , {Recht}
    ملف مُجمع {قانون}
    die konzentrierte Wicklung (n.) , {elect.}
    ملف مركز {كهرباء}
    die verteilte Wicklung (n.) , {elect.}
    ملف موزع {كهرباء}