Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Rekordniveau (n.) , [pl. Rekordniveaus]
    مستوى غير مسبوق
    relevante Treffer
    ein bislang unerreichter Hygienestandard (n.)
    مستوى نظافة غير مسبوق
    unbekannt (adj.)
    غير مسبوق
    beispiellos (adj.) , [beispielloser ; am beispiellosesten ]
    غير مسبوق
    unübertroffen (adj.)
    غير مسبوق
    bahnbrechende Neuerung (n.)
    ابتكار غير مسبوق
    ein beispielloser Mord
    قتل غير مسبوق
    bahnbrechende Erfindung (n.) , {Scie.}
    اختراع غير مسبوق {علوم}
    ein beispiellos hoher Anstieg der Lebensmittelpreise (n.) , {Pol,Wirt}
    الارتفاع غير المسبوق لأسعار المواد الغذائية {سياسة،اقتصاد}
    zerfurcht (adj.)
    غير مستوي
    uneben (adj.) , [unebener ; am unebensten ]
    غير مستوي
    eine unebene Fahrbahn
    سطح طريق غير مستوي
    NOAEL {no observed adverse effect level}, abbr., {Med}
    مستوى التأثير الضار غير الملاحظ {طب}
    das Prepaidmodell (n.) , {Comp}
    نموذج مسبوق الدفع {كمبيوتر}
    der Grenzwert der Nichtbetätigungs-Überstromstärke bei unsymmetrischen Lasten in einem Mehrphasen-Stromkreis (n.) , {elect.}
    القيمة الحدية للتيار غير الكافي للتشغيل في حالة حمل غير متزن في دارة متعددة الأطوار {كهرباء}
    gleichmächtig (adj.)
    مستوي
    der Standard (n.) , [pl. Standards]
    مُستوًى [ج. مستويات]
    der Grad (n.) , [pl. Grade] , {math.}
    مُستوًى {رياضيات}
    der Spiegel (n.) , [pl. Spiegel]
    مُستوًى [ج. مستويات]
    der Pegel (n.) , {eines Videosignals}, {elect.}
    مُستوًى {لإشارة مرئية}، {كهرباء}
    der Plan (n.) , [pl. Pläne]
    مُستوًى
    die Stufe (n.) , [pl. Stufen] , {math.}
    مُستوًى [ج. مستويات] ، {رياضيات}
    die Niveaumenge (n.)
    خط المستوى
    die Höhe (n.) , [pl. Höhen]
    مُستوًى [ج. مستويات]
    das Niveau (n.) , [pl. Niveaus] , {math.}
    مُستوًى {رياضيات}
    der Blutspiegel (n.)
    مستوى الدم [ج. مستويات الدم]
    der Stand (n.) , [pl. Stände]
    مُستوًى [ج. مستويات]
    die Ebene (n.) , [pl. Ebenen] , {Pol}
    مُستوًى [ج. مستويات] ، {سياسة}
    die Leitungsebene (n.) , {verwaltung.}
    مستوى الإدارة {إدارة}
    die Abstraktionsebene (n.)
    مستوى التجريد