Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Signalabstand (n.) , {transport.}
    مسافة بين الإشارات {نقل}
    relevante Treffer
    der Radstand (n.) , {Auto.}
    المسافة بين العجلتين {سيارات}
    der Achsabstand (n.) , {Auto.}
    المسافة بين المحورين {سيارات}
    der Rasterblock (n.) , {Comp}
    المسافة بين الشبكات {كمبيوتر}
    der Fahrzeugabstand (n.) , {Auto.}
    المسافة بين المركبات {سيارات}
    der Zeilenabstand (n.) , [pl. Zeilenabstände]
    المسافة بين سطرين
    der Augenabstand (n.) , {Optics.}
    المَسافَة بين العينين {بصريات}
    der Leiterabstand (n.) , {elect.}
    مسافة بين طورين {كهرباء}
    der ICR (n.) , {Interkostalraum}, abbr.
    المسافة بين الضلعية
    das Spannfeld (n.) , {elect.}
    مسافة بين عمودين {كهرباء}
    die Schlagweite zwischen den Polen (n.) , {elect.}
    مسافة العزل بين الأقطاب {كهرباء}
    der Abstand des Auges zum Glas (n.)
    المسافة بين العين والعدسة
    die Entfernung zwischen Wohnort und Schule {Bildung}
    المسافة بين المسكن والمدرسة {تعليم}
    die Gewindesteigung (n.)
    المسافة بين أسنان البرغي
    der Abstand einer Zahl zu Null (n.) , {math.}
    المسافة بين العدد والصفر {رياضيات}
    der Sitzabstand zu den Pedalen (n.) , {Auto.}
    المسافة بين المقعد والدواسات {سيارات}
    die Zentrale (n.) , [pl. Zentralen] , {elect.}
    مسافة بين مراكز التروس {كهرباء}
    die Spurweite (n.) , {transport.}
    مقياس المسافة بين خطى السكة الحديدية {نقل}
    die Handzeichen (n.) , Pl.
    إشارات اليد
    Multiplex- {in Zusammensetzungen}, {com.}
    يضاعف الاشارات {اتصالات}
    die Funksignale (n.) , Pl.
    إشارات لاسلكية
    die gekoppelten Signale (n.) , Pl., {transport.}
    إشارات متقارنة {نقل}
    das Multiplexen (n.) , {com.}
    مضاعف الإشارات {اتصالات}
    die Wählzeichenfolge (n.) , {com.}
    اشارات اختيار {اتصالات}
    das Demultiplexen (n.) , {com.}
    فك مضاعف الإشارات {اتصالات}
    die Korrektur ohne zusätzliches Signal (n.) , {com.}
    تصحيح من الإشارات {اتصالات}
    die Verkehrszeichen (n.) , Pl.
    إشارات مرورية
    die Richtbaken (n.) , Pl., {Light.}
    إشارات إرشادية {ضوء}
    die Verkehrshinweise (n.)
    أشارات مرورية
    das Signalisierungsnetz (n.) , {com.}
    شبكة الإشارات {اتصالات}