Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Abstand des Auges zum Glas (n.)
    المسافة بين العين والعدسة
    relevante Treffer
    das Linsenauge (n.) , {Optics.}
    عدسة العين {بصريات}
    die Linse (n.) , [pl. Linsen]
    عَدَسَةُ العَين
    die Augenlinse (n.) , {Med}
    عَدَسَةُ العَين {طب}
    die Katarakt (n.) , {Med}
    إعتامُ عدَسَةِ العَيْنِ {طب}
    die Intraokularlinse (n.) , {Med}
    عدسة داخل العين {طب}
    Grauer Star (n.) , {Med}
    إعتامُ عَدَسَةِ العَيْنِ {طب}
    das Abrutschen der Augenlinse (n.) , {Med}
    انزلاق عدسة العين {طب}
    die Dysphakie (n.) , {Med}
    سوء تموضع عدسة العين {طب}
    die Intraokularlinse (n.) , {,Med}
    زراعة عدسة داخل العين {عامة،طب}
    eine faltbare, ein-teilige Intraokularlinse (n.) , {Med}
    عدسة داخل العين قابلة للطي من قطعة واحدة {طب}
    der Fahrzeugabstand (n.) , {Auto.}
    المسافة بين المركبات {سيارات}
    der Leiterabstand (n.) , {elect.}
    مسافة بين طورين {كهرباء}
    der Rasterblock (n.) , {Comp}
    المسافة بين الشبكات {كمبيوتر}
    der Achsabstand (n.) , {Auto.}
    المسافة بين المحورين {سيارات}
    der Radstand (n.) , {Auto.}
    المسافة بين العجلتين {سيارات}
    der ICR (n.) , {Interkostalraum}, abbr.
    المسافة بين الضلعية
    der Signalabstand (n.) , {transport.}
    مسافة بين الإشارات {نقل}
    das Spannfeld (n.) , {elect.}
    مسافة بين عمودين {كهرباء}
    der Zeilenabstand (n.) , [pl. Zeilenabstände]
    المسافة بين سطرين
    der Augenabstand (n.) , {Optics.}
    المَسافَة بين العينين {بصريات}
    der Abstand einer Zahl zu Null (n.) , {math.}
    المسافة بين العدد والصفر {رياضيات}
    die Entfernung zwischen Wohnort und Schule {Bildung}
    المسافة بين المسكن والمدرسة {تعليم}
    die Schlagweite zwischen den Polen (n.) , {elect.}
    مسافة العزل بين الأقطاب {كهرباء}
    die Zentrale (n.) , [pl. Zentralen] , {elect.}
    مسافة بين مراكز التروس {كهرباء}
    der Sitzabstand zu den Pedalen (n.) , {Auto.}
    المسافة بين المقعد والدواسات {سيارات}
    die Gewindesteigung (n.)
    المسافة بين أسنان البرغي
    die Spurweite (n.) , {transport.}
    مقياس المسافة بين خطى السكة الحديدية {نقل}
    die internukleäre Ophthalmoplegie {Med}
    شلل العين بين النوي {طب}
    das Auge um Auge, Zahn um Zahn (n.) , {Recht}
    مبدأ العين بالعين والسن بالسن {قانون}