Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Geschmackssache (n.)
    مسألة أذواق
    relevante Treffer
    um allen Verbrauchervorlieben gerecht zu werden
    لتلبية كافة أذواق المستهلكين
    das Problem (n.) , [pl. Probleme]
    مَسْألة
    das Thema (n.) , [pl. Themen ; Themata [veraltet]]
    مَسْألة [ج. مسائل]
    die Frage (n.) , [pl. Fragen] , {Pol}
    مَسْألة {سياسة}
    der Betreff (n.)
    مَسْألة [ج. مسائل]
    die Angelegenheit (n.) , [pl. Angelegenheiten] , {Pol}
    مَسْألة [ج. مسائل] ، {سياسة}
    das Problemlösen (n.)
    حل المسألة
    die Schachkomposition (n.)
    مسألة شطرنج
    die Geschmackssache (n.)
    مسأله ذوق
    die Auslegungssache (n.)
    مسألة تفسير
    die Standortfrage (n.)
    مسألة الموقع
    eine Komplexe Materie (n.) , {Bildung}
    مسألة معقدة {تعليم}
    Eulers Problem {math.}
    مسألة أويلر {رياضيات}
    eine dringende Angelegenheit
    مسألة عاجلة
    das Molyneux-Problem (n.) , {math.}
    مسألة مولينو {رياضيات}
    die Umweltfrage (n.)
    المسألة البيئية
    die Grundsatzfrage (n.)
    مسألة مبدأ
    die Preisfrage (n.)
    مسألة السعر
    die Herzenssache (n.) , umgang.
    مسالة قلبية
    die Rechenaufgabe (n.) , {math.}
    مسألة رياضية {رياضيات}
    Klacks umgang.
    مسألة بسيطة
    zur dieser Sache
    في هذه المسألة
    heikles Thema
    مسألة حساسة
    die komplizierte Angelegenheit
    مسألة معقدة
    die Einbürgerungsangelegenheit (n.)
    مسألة التجنيس
    eine Frage der Zeit
    مسألة وقت
    die erbliche Angelegenheit
    مسالة وراثية
    die Ansichtssache (n.)
    مسألة رأي
    die Interpretationssache (n.) , {lang.}
    مسألة تفسير {لغة}