Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Koranschule (n.)
    مدرسة قرآن
    relevante Treffer
    der Koran (n.) , [pl. Koran]
    قُرْآنٌ [ج. قرآن (مصاحـف)]
    der Korantext (n.)
    الْقُرآن
    der Qoraan (n.)
    الْقُرآن
    die Rezitation des Korans
    تلاوة القرآن
    die Koranrezitation (n.) , {Relig.}
    ترتيل القرآن {دين}
    die Unnachahmbarkeitslehre des Korans (n.) , {Bildung,Relig.}
    إعجاز القرآن {تعليم،دين}
    die Eheurkunde (n.) , {Recht}
    عقد قران {قانون}
    der Eheschließungsvertrag (n.)
    عقد القران
    das Peering (n.) , {Comp,Internet}
    قران الإنترنت {كمبيوتر،أنترنت}
    die Sammlung des Korans (n.) , {Relig.}
    جمع القرآن {دين}
    die Koranübersetzung (n.)
    ترجمة القرآن
    die Koranwissenschaften (n.) , {Bildung}
    علوم القرآن {تعليم}
    die Erzählungen des Korans (n.) , Pl., {Relig.}
    قصص القرآن {دين}
    der Koranrezitator (n.)
    قارئ القرآن
    die Koranwissenschaft (n.)
    علوم القرآن
    die Gleichnisse des Korans (n.) , Pl., {Relig.}
    الأمثال في القرآن {دين}
    das Trauzimmer (n.)
    غرفة عقد القران
    die Koransuren (n.) , Pl., {Relig.}
    سور القرآن الكريم {دين}
    der Trauzeuge (n.)
    شاهد عقد قرآن
    die Heiratsurkunde (n.) , [pl. Heiratsurkunden]
    وثيقة عقد القران
    die Koraninterpretation (n.) , {Relig.}
    تفسير القرآن الكريم {دين}
    die Rezitationsweise des Korans (n.) , {Bildung,Relig.}
    طريقة تلاوة القران الكريم {تعليم،دين}
    das Verhöhnen des heiligen Korans (n.) , {Recht}
    التهكم على القرآن الكريم {قانون}
    den edlen Propheten und den heiligen Koran verspottet und den Islam verfluchtet. {Recht}
    التهكم على الرسول الكريم وعلى القرآن الكريم وسب الدين الإسلامي. {قانون}
    die Klassenlehrerin (n.)
    مُدَرِسَة
    die Sprengelschule (n.) , {Bildung}
    مدرسة الحي {تعليم}
    die Madrasa (n.) , {Arabisch}, {,Relig.,hist.}
    مَدْرَِسَة {إسلام}، {عامة،دين،تاريخ}
    die Anstalt (n.) , [pl. Anstalten] , {Bildung}
    مَدْرسَة [ج. مدارس] ، {تعليم}
    schulpflichtig (adj.) , {Bildung}
    في سن المدرسة {تعليم}