Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Börsengeschäft (n.) , [pl. Börsengeschäfte] , {Wirt}
    مداولة في البورصة {اقتصاد}
    relevante Treffer
    die Besprechung (n.) , [pl. Besprechungen]
    مُدَاوَلَةٌ
    die Diskussion (n.) , [pl. Diskussionen]
    مُدَاوَلَةٌ [ج. مداولات]
    die Unterhandlung (n.) , {Pol}
    مُدَاوَلَةٌ {سياسة}
    die Beratung (n.) , [pl. Beratungen] , {Pol}
    مُدَاوَلَةٌ [ج. مداولات] ، {سياسة}
    die geheime Beratung (n.)
    مداولة سرية
    die Umwälzpumpe (n.) , {Umwelt}
    مِضخّة مُداوَلة {بيئة}
    das Beratungszimmer (n.) , [pl. Beratungszimmer] , {Recht}
    غرفة المداولة {قانون}
    die Online-Deliberation (n.)
    مداولة على الإنترنت
    Nach Einsichtnahme in die Unterlagen, Anhörung der Verhandlung und der Beratung: {Recht}
    بعد الاطلاع على الأوراق وسماع المرافعة والمداولة: {وثائق قانونية}، {قانون}
    Bursa {Geografie}
    بُورْصَةٌ {مدينة}، {جغرافيا}
    die Börse (n.) , [pl. Börsen] , {Wirt}
    بُورْصَةٌ [ج. بورصات] ، {اقتصاد}
    Athener Börse {Wirt}
    بورصة أثينا {اقتصاد}
    der Börsengang (n.) , {Wirt}
    طَرْح في البورصة {اقتصاد}
    der Börsenpreis (n.) , {Scie.}
    سعر البورصة {علوم}
    die Leitbörse (n.)
    بورصة رئيسية
    die Amsterdamer Börse {Wirt}
    بورصة أمستردام {اقتصاد}
    der Börsenbarometer (n.)
    مؤشر البورصة
    das Börsenspiel (n.)
    لعبة البورصة
    die Stellenbörse (n.)
    بورصة الوظائف
    die Jobbörse (n.)
    بورصة الوظائف
    die Bilderbörse (n.) , {Comp}
    بورصة الصور {كمبيوتر}
    die Börsenspekulanten (n.) , Pl.
    مضاربون في البورصة
    OTC {over-the-counter}, abbr., {Wirt}
    خارج البورصة {اقتصاد}
    die Börsenersteinführung (n.) , {Wirt}
    الاكتتاب في البورصة {اقتصاد}
    der Börsengang (n.) , {Wirt}
    الاكتتاب في البورصة {اقتصاد}
    der Aktienmarkt (n.) , {Wirt}
    سوق البورصة {اقتصاد}
    die bulgarische Wertpapierbörse {Wirt}
    بورصة بلغاريا {اقتصاد}
    die kasachische Börse {Wirt}
    بورصة كازاخستان {اقتصاد}
    die Börse Luxemburg {Wirt}
    بورصة لوكسمبورغ {اقتصاد}