Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Nutationsdämpfer (n.) , {astron.}
    مخمد للتمايل {فضاء وعلوم طيران}
    relevante Treffer
    schwanken (v.) , {schwankte ; geschwankt}
    تَمايَلَ
    schaukeln (v.)
    تَمايَلَ
    schunkeln (v.)
    تَمايَلَ
    dümpeln (v.)
    تَمايَلَ
    die Seitenverschiebung (n.) , {elect.}
    تَمايُلٌ {كهرباء}
    die Schwingung (n.) , [pl. Schwingungen]
    تَمايُلٌ
    die Wankregelung (n.) , {Auto.}
    التحكم في التمايل {سيارات}
    die Nutation (n.) , {astron.}
    تمايل المحور {فضاء وعلوم طيران}
    das Kolbenkippen (n.) , {Auto.}
    تمايل الكبّاس {سيارات}
    die Nutation (n.) , {Botanik}
    التمايل في النباتات {نبات}
    der Querstabilisator (n.) , {Auto.}
    قضيب منع التمايل {سيارات}
    das Entstörbauelement (n.) , {com.}
    مُخمِّد {اتصالات}
    der Stoßfänger (n.)
    مُخمِّد
    der Dämpfer (n.) , {Auto.}
    مُخمِّد {سيارات}
    die Quenche (n.) , {Umwelt}
    مُخمِّد {بيئة}
    das Dämpfungsglied (n.)
    مُخمِّد
    der Snubber (n.) , {Auto.}
    مُخَمِّد {سيارات}
    gedämpft (adj.) , {Technical}, {Physik}
    مُخْمَد {فزياء}
    der Riemendämpfer (n.) , {Auto.,tech.}
    مخمد السيور {سيارات،تقنية}
    der Pulsationsdämpfer (n.) , {Auto.,tech.}
    مخمِّد النبض {سيارات،تقنية}
    der Vibrationsdämpfer (n.) , {tech.}
    مخمِّد الاهتزاز {تقنية}
    der Scharnierdämpfer (n.) , {Auto.}
    مخمِّد المفصَّلة {سيارات}
    der Tilger (n.) , {tech.}
    مُخمّد الاهتزازات {تقنية}
    die Brandschutzklappe (n.)
    مخمد النار
    ungedämpft (adj.)
    غَيرُ مُخْمَدٍ
    der Türdämpfer (n.) , {tech.}
    مُخَمِّدُ الباب {تقنية}
    der Einzugsdämpfer (n.) , {tech.}
    مُخمد الدخول {تقنية}
    der Vordämpfer (n.) , {Auto.}
    مُخمّد أولي {سيارات}
    der Lenkungsdämpfer (n.) , {Auto.}
    مُخمّد التوجيه {سيارات}