Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    berufliche Handlungsfelder (n.) , Pl.
    مجالات العمل المهني
    relevante Treffer
    die Aufgabengebiete (n.) , Pl.
    مجالات العمل
    die Handlungsbereiche (n.) , Pl.
    مجالات للعمل
    die Schaffung neuer Beschäftigungsfelder (n.) , {Wirt}
    خلق مجالات عمل جديدة {اقتصاد}
    die Teilbereiche des Arbeitsrecht Pl., {Recht}
    المجالات الفرعية لقانون العمل {قانون}
    die berufliche Beschäftigung
    العمل المهني
    die Berufsvorbereitung (n.) , [pl. Berufsvorbereitungen] , {Bildung}
    التأهيل للعمل المهني {تعليم}
    Dank der professionellen Arbeit
    بفضل العمل المهني الاحترافي
    die Aus- und Weiterbildung (n.)
    التدريب المهني والتأهيل المهني المتقدم
    die Handelsbereiche (n.) , Pl.
    المجالات التجارية
    In allen Lebensbereichen
    في كل مجالات الحياة
    elektromagnetische Felder (n.) , Pl., {tech.}
    المجالات الكهرومغناطيسية {تقنية}
    die Sachgebiete (n.) , Pl.
    المجالات الوظيفية
    die Geschäftsfelder (n.) , Pl., {Wirt}
    المجالات التجارية {اقتصاد}
    die Rechtsgebiete (n.)
    مجالات القانون
    die Pflegebereiche (n.) , Pl., {Med}
    مجالات التمريض {طب}
    die Wahrnehmungsbereiche (n.) , Pl.
    مجالات الإدراك
    die Tätigkeitsgebiete (n.) , Pl.
    مجالات النشاط
    die Meisterbereiche (n.) , Pl., {ind.}
    المجالات الرئيسية {صناعة}
    verschiedene Bereiche Pl.
    مجالات مختلفة
    die Praxisfelder (n.) , Pl.
    مجالات الممارسة
    soziale Bereiche Pl.
    المجالات الاجتماعية
    verschiedene Bereiche Pl.
    مختلف المجالات
    die Bereiche des Lebens
    مجالات الحياة
    die Lebensgebiete (n.) , Pl.
    مجالات الحياة
    unterschiedliche Bereiche Pl.
    مجالات مختلفة
    interdisziplinär (adj.)
    متعدد المجالات
    ausgewählte Bereiche (n.) , Pl.
    مجالات مختارة
    die Seite 'Domänen' (n.) , {Comp}
    صفحة المجالات {كمبيوتر}
    die Kooperationsfelder (n.) , {Pl.}, {Pol}
    مجالات التعاون {سياسة}