Deutsch-Arabisch
    ...
    die interalliierte Militär-Kontrollkommission {Pol}
    لجنة الرقابة العسكرية المشتركة بين الحلفاء {سياسة}
    relevante Treffer
    der Waffenstillstand von Cassibile {hist.}
    الهدنة بين إيطاليا وقوات الحلفاء {تاريخ}
    die Militärzensur (n.)
    رقابه عسكريه
    gemeinsame Militärübungen (n.) , Pl., {mil.}
    مناورات عسكرية مشتركة {جيش}
    gemeinsame Militärübungen (n.) , Pl., {mil.}
    تدريبات عسكرية مشتركة {جيش}
    Gemeinsamer Ausschuss {Pol}
    اللجنة المشتركة {سياسة}
    gemeinsamer Technischer Ausschuss (n.) , {tech.}
    اللجنة التقنية المشتركة {تقنية}
    alliierte Hochkommission
    اللجنة العليا المشتركة
    der Generalstabsausschuss (n.)
    لجنة الأركان العسكرية
    die zentrale Militärkommission {mil.}
    اللجنة العسكرية المركزية {جيش}
    interkulturelle Angebote (n.) , Pl.
    العروض المشتركة بين الثقافات
    In gemeinsamer Verantwortung von
    تحت مسؤولية مشتركة بين
    die Querschnittsaufgabe (n.) , {Wirt}
    مهمة مشتركة بين الأقسام {اقتصاد}
    innergemeinschaftlicher Handel (n.) , {Wirt}
    تجارة بين دول السوق المشتركة {اقتصاد}
    die Intercompany-Verkaufsrechnung (n.) , {Comp}
    فاتورة مبيعات مشتركة بين الشركات الشقيقة {كمبيوتر}
    die Intercompany-Kreditorenrechnung (n.) , {Comp}
    فاتورة المورّد المشتركة بين الشركات الشقيقة {كمبيوتر}
    die wirtschaftsbezogene Intercompany-Buchung (n.) , {Comp}
    حركة اقتصادية مشتركة بين الشركات الشقيقة {كمبيوتر}
    die Intercompany-Zahlungserfassung (n.) , {Comp}
    جدولة رئيسية مشتركة بين الشركات الشقيقة {كمبيوتر}
    die Intercompany-Programmplanung (n.) , {Comp}
    خطة رئيسية مشتركة بين الشركات الشقيقة {كمبيوتر}
    der Intercompany-Produktprogrammplanungslauf (n.) , {Comp}
    جدولة رئيسية مشتركة بين الشركات الشقيقة {كمبيوتر}
    die Intercompany-Rechnung (n.) , {Comp}
    فاتورة أمر شراء مشتركة بين الشركات الشقيقة {كمبيوتر}
    die Alliierten (n.) , Pl.
    الحُلَفاءُ
    die Allierten (n.) , Pl.
    حُلَفاءُ
    die Verbündeten (n.) , [pl. Verbündeten] , {Pol}
    حَلْفَاءُ {سياسة}
    das Schilf (n.) , [pl. Schilfe [selten Pl.]]
    حَلْفَاءُ
    verbündete Staaten Pl., {Pol}
    دول حلفاء {سياسة}
    die Westalliierten (n.) , Pl.
    الحلفاء الغربيون
    die alliierten Siegermächte Pl.
    الحلفاء المنتصرون
    die Westalliierten (n.) , Pl.
    الحلفاء الغربيين
    die alliierte Besatzungsmächte (n.) , Pl.
    قوات الحلفاء المحتلة