Deutsch-Arabisch
    ...
    die Kartoffeln in Scheiben schneiden
    قطع البطاطس إلى شرائح
    relevante Treffer
    die Kartoffelscheiben (n.) , Pl.
    شرائح البطاطس
    die Kartoffelecken (n.) , Pl.
    شرائح البطاطس
    die Pommesbude (n.)
    كشك شرائح البطاطس
    der Hobel (n.)
    أَداةُ التَّقْطِيعِ إلى شَرَائِح
    spicken (v.) , {nutr.}
    أضاف شرائح من لحم الخنزير إلى اللحم قبل الطبخ {تغذيه}
    zerschnippeln (v.)
    قص إلى قطع
    stückeln (v.)
    قطّع إلى أجزاء
    durchhauen (v.)
    قطع إلى جزئين
    durchhacken (v.)
    قطع إلى قسمين {غصن / لوح}
    brocken (v.)
    قطع إلى أجزاء
    entzweischneiden (v.)
    قطع إلى النصف
    die Dauer bis zum Abschneiden (n.) , {elect.}
    المدة إلى قطع الموجه {كهرباء}
    der Ersatzteilbedarf (n.) , {ind.}
    الحاجة إلى قطع الغيار {صناعة}
    die Kartoffel (n.) , [pl. Kartoffeln] , {Gemüse}
    بَطَاطِس
    die Erdäpfel (n.)
    بَطَاطِس
    lamellar (adj.) , {tech.}
    ذو شَرائح {تقنية}
    in Scheiben
    في شرائح
    die Pommes frites (n.) , umgang., Pl.
    بطاطس مقلية
    der Kartoffelroder (n.)
    حصادة البطاطس
    Kartoffeln mit Fleisch {nutr.}
    بطاطس باللحمة {تغذيه}
    die Ofenkartoffel (n.) , {nutr.}
    بطاطس في الفرن {تغذيه}
    die Kartoffelplantagen (n.) , Pl., {Landwirt.}
    مزارع البطاطس {زراعة}
    das Kartoffelmuseum (n.)
    متحف البطاطس
    die Kartoffelfäule (n.) , {Landwirt.}
    لفحة البطاطس {زراعة}
    die Folienkartoffeln (n.) , Pl.
    البطاطس المخبوزة
    die Kartoffelschalen (n.) , Pl., {Umwelt}
    قشور البطاطس {بيئة}
    der Kartoffelsack (n.) , umgang.
    شكارة بطاطس
    der Kartoffelsack (n.)
    كيس بطاطس
    die Kartoffelscheibe (n.)
    شريحة البطاطس