Beispiele
Als ich ihn auf dem Markt getroffen habe, trug er einen Kartoffelsack.
حيث قابلته في السوق ، كان يحمل كيس بطاطس (Kartoffelsack).
Leicht? Ich bin zusammengesackt wie ein nasser Kartoffelsack!
لا يمكنني مشاهدة الافلام على شاشة صغيرة والموسيقى في هذه الايام لا تدعني اشغلها
Und dann noch diese leeren Kartoffelsäcke letzte Woche.
و ثمّ حقائب فارغة البطاطس تلك التي تركنا فيها الأسبوع الماضي
Ich wurde die Treppe hinuntergestoßen, und fiel auf einige Säcke, wie Kartoffelsäcke.
لقد تمّ قذفي في القبو، وسقطت على بعض الأشولة (أكياس) مثل أشولة البطاطس
Du könntest auch in einem Kartoffelsack heiraten, das wäre mir völlig egal.
يمكنك الزواج في حقيبة ورقية بنية لن امانع
Ich bin zusammengesackt wie ein nasser Kartoffelsack!
.ولديّ أحلاماً كبيرة مثله !أُريد المغامرة
Ich wurde die Treppe hinuntergestoßen, und fiel auf einige Säcke, wie Kartoffelsäcke.
لقد تمّ قذفي في القبو وسقطت على بعض الأكياس مثل أشولة البطاطس
Ich springe nicht mit der ersten Kartoffel, die ich treffe und Diabetes hat, in den Kartoffelsack.
أنا لا أقفز إلى كيس البطاطس، رفقة أول بطاطس أراها مُصابة بمرض السكري