Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Gemeinschaftsabschluss (n.) , {Recht}
    قرار جماعي {قانون}
    relevante Treffer
    gemeinsam (adj.)
    جَمَاعِيٌّ
    gemeinschaftlich (adj.)
    جَمَاعِيٌّ
    die Mehrfachanschlussleitung (n.) , {com.}
    خط جماعي {اتصالات}
    ein kollektives Recht {Recht}
    حق جماعي {قانون}
    kollektivistisch (adj.)
    جماعي
    kollektiv (adj.)
    جَمَاعِيٌّ
    die Schwarmintelligenz (n.)
    الذكاء الجماعي
    die kollektivwerbung (n.)
    الإعلان الجماعي
    die Massenvernichtung (n.)
    قَتْلٌ جَمَاعِيّ
    die Gruppenverbindung (n.) , {im mobilen Seefunkdienst}, {com.}
    نداء جماعي {في خدمة الملاحة الجوالة}، {اتصالات}
    der Gemeinsinn (n.)
    وعي جماعي
    der Gemeinschaftsempfang (n.) , {beim Satellitenrundfunk}, {astron.}
    استقبال جماعي {فضاء وعلوم طيران}
    das Massenaussterben (n.)
    موت جماعي
    der Massentransport (n.)
    النقل الجماعي
    im Chor singen
    غناء جماعي
    die massenhafte sexuelle Belästigung (n.)
    تحرش جماعي
    der Sexmob (n.) , umgang.
    تحرش جماعي
    das Gruppenlernen (n.) , {Bildung}
    التعلم الجماعي {تعليم}
    die Massenvergiftung (n.)
    تسمم جماعي
    die Wohngruppe (n.)
    منزل جماعي
    das Crowdfunding (n.) , {Wirt}
    تمويل جماعي {اقتصاد}
    der Massenwahn (n.)
    الجنون الجماعي
    die Kollektivstrafe (n.)
    عقاب جماعي
    die Massenmail (n.) , {Comp}
    البريد الجماعي {كمبيوتر}
    der Tarifvertrag (n.) , form., Sing., {Recht}
    عقد جماعي {قانون}
    die Massenflucht (n.)
    هُروب جماعي
    die Gruppenpsychotherapie (n.) , {psych.}
    علاج جماعي {علم نفس}
    die Massenpanik (n.)
    هلع جماعي
    die Gemeinschaftskompostierungs (n.) , {Umwelt}
    تسميد جماعي {بيئة}