Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Rückstrahlvermögen (n.) , {astron.,Physik,Scie.}
    قدرة سطح على عكس أشعة {فضاء وعلوم طيران،فزياء،علوم}
    relevante Treffer
    Teamfähigkeit ,Flexibilität und Belastbarkeit
    القدرة على العمل في فريق والمرونة والقدرة على العمل تحت الضغط
    unähnlich (adv.)
    على عكس
    entgegen (prep.)
    على عكس
    im Gegenteil
    على العكس
    hingegen (adv.)
    على العكس
    nein umgekehrt
    لا على العكس
    Umgekehrt
    على العكس
    dementgegen (adv.)
    على عكس
    wohingegen (adv.)
    على العكس
    im Gegensatz zu einigen
    على عكس البعض
    im Umkehrschluss (adv.)
    على العكس من ذلك
    ganz im Gegenteil
    على العكس تماما
    im Gegensatz dazu
    على عكس هذا
    dagegen (adv.)
    علي العكس من ذلك
    umgekehrt (adv.)
    على عكس ذلك
    andersherum (adv.)
    علي العكس من دلك
    sondern im Gegenteil
    بل على العكس من ذلك
    im Gegensatz zu früher
    على عكس الماضي
    erwartungswidrig (adv.)
    على عكس التوقعات
    eher im Gegenteil
    بل على العكس من ذلك
    genau das Gegenteil
    بل على العكس تماما
    fraktionswidrig (adj.) , {Pol}
    على العكس المجموعة {سياسة}
    die Geländefähigkeit (n.) , {Auto.}
    القدرة على السير على الطرق الوعرة {سيارات}
    die Objektagnosie (n.)
    عدم القدرة على التعرف على اللأشياء
    Erhöhung der Formbeständigkeit {area}
    زيادة القدرة على المحافظة على الشكل {مساحة}
    die Röntgenaufnahme des Brustkorbs {Med}
    أشعة على الصدر {طب}
    das Lungenröntgen (n.) , {Med}
    أشعة على الرئة {طب}
    HSG {Hysterosalpingogramm}, abbr., {Med}
    الأشعة بالصبغة على الرحم {طب}
    das Hysterosalpingogramm (n.) , {Med}
    الأشعة بالصبغة على الرحم {طب}