Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Akzeptanz verschiedener Screening-Maßnahmen (n.)
    قبول إجراءات الفحص المختلفة
    relevante Treffer
    das Zulassungsverfahren (n.)
    اجراءات القبول
    die Zulassung des Verfahrens {Recht}
    قبول الإجراءات {قانون}
    das Aufnahmeverfahren (n.)
    إجراءات القبول
    die Aufnahmeformalitäten (n.) , Pl.
    إجراءات القبول
    das Asylverfahren zulassen {Recht}
    قبول إجراءات اللجوء {قانون}
    die Graphematik (n.) , {Bildung}
    علم فحص أنظمة الخطوط للغات المختلفة {تعليم}
    das Prüfungsverfahren (n.)
    إجراءات الفحص
    der Prüfungsablauf (n.)
    إجراءات الفحص
    der Untersuchungsgang (n.)
    إجراءات الفحص
    technische Prüfungsverfahren (n.) , Pl.
    إجراءات الفحص الفني
    die Ausreisekontrolle (n.)
    إجراءات الفحص عند المغادرة
    die Hauptuntersuchung TÜV (n.) , {Auto.}
    الفحص العام للمركبة لدى جمعية الفحص الفني {سيارات}
    Verfahren über die Verfahrenskostenhilfe (n.) , {Recht}
    إجراءات المساعدة في تكاليف الإجراءات {قانون}
    verschiedene Gerüche Pl.
    روائح مختلفة
    verschiedene Medien (n.) , Pl.
    أوساط مختلفة
    verschiedene Lebensmittel Pl.
    الأطعمة المختلفة
    verschiedene Sprachen Pl.
    لغات مختلفة
    verschiedene Formen Pl.
    الأشكال المختلفة
    unterschiedliche Meinungen (n.) , Pl.
    آراء مختلفة
    verschiedene Gründe Pl.
    أسباب مختلفة
    verschiedene Parteien Pl.
    الأطراف المختلفة
    unterschiedliche Gewohnheiten Pl.
    عادات مختلفة
    aus verschiedenen Kulturkreisen
    من ثقافات مختلفة
    verschiedenfarbig (adj.)
    ذو ألوان مختلفة
    unterschiedliche Kulturen Pl.
    ثقافات مختلفة
    abwechslungsreich (adj.) , [abwechslungsreich ; abwechslungsreicher ; am abwechslungsreichsten ]
    ذو وجوه مختلفة
    aus verschiedenen Quellen
    من مصادر مختلفة
    verschiedene Möglichkeiten Pl.
    احتمالات مختلفة
    ganz anders
    مختلفة تماماً