Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Suchtmittelgesetz
    قانون المواد المخدرة
    das Betäubungsmittelgesetz {Recht}
    قانون المواد المخدرة {قانون}
    BtMG abbr., {Recht}
    قانون المواد المخدرة {قانون}
    relevante Treffer
    ein Verstoß gegen das Betäubungsmittelgesetz (n.) , {Recht}
    خرق قانون المواد المخدرة {قانون}
    Besitz von Substanzen {Recht}
    حيازة المواد المخدرة {قانون}
    Betäubungsmittel besessen zu haben {Recht}
    حيازة مواد مُخدرة {قانون}
    die Drogenberatung (n.)
    استشارة المواد المخدرة
    die Abhängigkeit von multiplen Substanzen (n.) , {Med,Recht}
    إدمان عدة مواد مخدِّرة {طب،قانون}
    ein unerlaubtes Handeltreiben mit Betäubungsmitteln (n.) , {Recht}
    الاتجار غير المشروع بالمواد المخدرة {قانون}
    der Wiege- und Testbericht für Betäubungsmittel (n.) , {Recht}
    تقرير وزن واختبار المواد المخدرة {قانون}
    das Chemikaliengesetz (n.) , {Umwelt}
    قانون المواد الكيميائية {بيئة}
    ChemG {Chemikaliengesetz}, abbr., {,Recht}
    قانون المواد الكيميائية {عامة،قانون}
    das Übereinkommen über die Beförderung gefährlicher Güter {transport.}
    قانون نقل المواد الخطرة {نقل}
    die Grundstoffüberwachungsgesetz (n.) , {Recht,ind.}
    قانون مراقبة المواد الخام {قانون،صناعة}
    die Narkotika (n.) , Pl., {,Med}
    العقاقير المخدرة {عامة،طب}
    BtM {Betäubungsmittel}, abbr., {Med}
    مادة مخدرة {طب}
    die Narkosespritze (n.)
    حقنة مخدرة
    die Betäubungsmittelmenge (n.) , {Recht}
    الكمية المخدرة {قانون}
    der Narkosearm (n.) , {Med}
    ذراع مخدرة {طب}
    das Betäubungsmittel (n.) , [pl. Betäubungsmittel] , {Recht}
    مادة مخدرة {قانون}
    die Droge (n.)
    مادة مخدرة [ج. مواد مخدرة]
    das Suchtgift (n.)
    مادة مُخدرة سامّة
    Die Staatsanwaltschaft hat beantragt, den Beschuldigten gemäß § 00 des SGB zu bestrafen, sowie die schärfste Strafe über den Beschuldigten zu verhängen. {Recht}
    وطالبت النيابة العامة بمعاقبة المتهم طبقًا للمواد 00 من قانون العقوبات، وطالبت بتطبيق أقصى عقوبة على المتهم. {قانون}
    schleifmittelhaltige Reinigungsmittel (n.) , Pl., {tech.}
    مواد التنظيف المحتوية على مواد كاشطة {تقنية}
    MPDG {Gesetz zur Durchführung unionsrechtlicher Vorschriften betreffend Medizinprodukte}, abbr., {Recht}
    قانون تنفيذ اللائحة التنفيذية للقانون الاتحادي بخصوص الأجهزة الطبية {قانون}
    Gesetz zur Durchführung unionsrechtlicher Vorschriften betreffend Medizinprodukte (n.) , {Recht}
    قانون تنفيذ اللائحة التنفيذية للقانون الاتحادي بخصوص الأجهزة الطبية {قانون}
    die völkerrechtsfreundliche Auslegung des Grundgesetzes (n.) , {Recht}
    تفسير القانون الأساسي بشكل ملائم للقانون الدولي {قانون}
    das Gesetz zur Verbesserung der Rechtsdurchsetzung in sozialen Netzwerken (n.) , {Recht}
    قانون تحسين إنفاذ القانون في شبكات التواصل الاجتماعية {قانون}
    der Grundsatz der Völkerrechtsfreundlichkeit des Grundgesetzes (n.) , {Recht}
    مبدأ ملاءمة القانون الأساسي للقانون الدولي {قانون}
    NetzDG (n.) , {Netzwerkdurchsetzungsgesetz}, abbr., {Recht}
    قانون إنفاذ القانون في شبكات التواصل الاجتماعية {قانون}