Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    ablesbar
    قابل للقراءة
    lesbar
    قابل للقراءة
    relevante Treffer
    unlesbar (adj.)
    غير قابل للقراءة
    eine gut lesbare Position (n.)
    موضع قابل للقراءة بصورة جيدة
    maschinenlesebar (adj.) , {Comp}
    قابل للقراءة آليًّا {كمبيوتر}
    der Lesetext (n.)
    قراءة النص
    die Lesung (n.) , [pl. Lesungen]
    قِراءَة
    die Verlesung (n.) , [pl. Verlesungen]
    قِراءَة
    das Handlesen (n.)
    قراءة الكف
    die Lektüre (n.) , [pl. Lektüren] , {Bildung}
    قِراءَة [ج. قراءات] ، {تعليم}
    das Lesen (n.)
    قِراءَة [ج. قراءات]
    die Durchsicht (n.)
    قِراءَة [ج. قراءات]
    die Ablesung (n.)
    قِراءَة {العداد}
    der Ablesebeleg (n.)
    إيصال بالقراءة
    die Lesestufe (n.)
    مستوى القراءه
    der Wiedergabekopf (n.) , {tech.}
    رأس القراءة {تقنية}
    der Lesekopf (n.) , {tech.}
    رَأْسُ الْقِرَاءَة {تقنية}
    die Zwischenablesung (n.) , {elect.}
    قراءة متوسطة {كهرباء}
    die Kundenablesung (n.) , {elect.}
    قراءة العميل {كهرباء}
    das Lesebeispiel (n.)
    مقتطف للقراءة
    Romane lesen {lit.}
    قراءة الروايات {أدب}
    die Fernablesung (n.) , {Umwelt}
    قِراءة عن بُعد {بيئة}
    detailliertes Lesen
    قراءة مفصلة
    das Lesebeispiel (n.)
    مثال للقراءة
    die Pegelablesung (n.) , {Umwelt}
    قراءة مقياس {بيئة}
    das Querlesen (n.)
    قراءة سطحية
    das Lesetraining (n.)
    تدريب القراءة
    die Lesebrille (n.)
    نظارة القراءة [ج. نظارات القراءة]
    die Turnusablesung (n.) , {elect.,tech.}
    قراءة دورية {كهرباء،تقنية}
    die Ableseart (n.) , {elect.,tech.}
    نوع القراءة {كهرباء،تقنية}