Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Sektorkommandant (n.)
    قائد قطاع
    relevante Treffer
    der Führer (n.) , [pl. Führer] , {Pol}
    قائِد [ج. قادة] ، {سياسة}
    tonangebend (adj.)
    قائِد
    die Führungspersönlichkeit (n.)
    قَائِدٌ
    der Leiter (n.) , [pl. Leiter]
    قائِد [ج. قادة]
    der Kommandeur (n.) , [pl. Kommandeure]
    قائِد [ج. قادة]
    der Machthaber (n.) , [pl. Machthaber] , {Pol}
    قائِد [ج. قادة] ، {سياسة}
    die Koryphäe (n.)
    القائد {شركة أو حركة}
    der Feldherr (n.)
    قائِد
    der Befehlston (n.)
    قائِد
    der Kommandant (n.)
    قائد
    der Anführer (n.) , [pl. Anführer] , {Pol}
    قائِد [ج. قاده] ، {سياسة}
    der Befehlshaber (n.) , [pl. Befehlshaber] , {Pol}
    قائِد [ج. قواد] ، {سياسة}
    der Chef (n.) , [pl. Chefs] , {Pol}
    قائِد [ج. قادة] ، {سياسة}
    der Hauptmann (n.)
    قائِد
    das Führerprinzip (n.)
    مبدأ القائد
    der Fahrzeugführer (n.)
    قائد السيارة
    der Zeltleiter (n.)
    قائد المخيّم
    der Busfahrer (n.)
    قائد أتوبيس
    der Schattenkommandeur (n.)
    القائد الخفي
    der Gruppenleiter (n.)
    قائد فريق
    Staatenlenker (n.) , {Pol}
    قائد الدولة {سياسة}
    der Klassenleiter (n.)
    قائد الفصل
    der Polizeihauptwachtmeister (n.)
    قائد الشرطة
    der Oppositionsführer (n.) , {Pol}
    قائد المعارضة {سياسة}
    der Steuermann (n.) , {mar.}
    قائِدُ الدّفّة {بحرية}
    der Gruppenleiter (n.)
    قائد المجموعة
    der Militärchef (n.) , {mil.}
    قائد عسكري {جيش}
    der Oberkommandeur (n.) , [pl. Oberkommandeure]
    القائد العام
    der Feldherr (n.) , {mil.}
    قائد عسكري {جيش}